pré-op

Français

Étymologie

(XXe siècle) De l’anglais pre-op[1].

Adjectif

Invariable
pré-op
\pʁe.ɔp\

pré-op \pʁe.ɔp\ masculin et féminin identiques

  1. (Transitude) Personne trans qui souhaite réaliser à terme une opération de réattribution sexuelle.
    • C’est le cas de la représentation des femmes trans pré-op ou non-op qui sert une obsession voyeuriste des cis ainsi qu'une représentation cissexiste des corps des femmes trans.  (site twitter.com, 13 septembre 2020).
    • Sans surprise, les universitaires, les activistes, les étudianz* et les artistes ont questionné le sens et la signification de la corporéité transsexuelle/transgenre. Dans les versions les plus simplistes, on a suggéré que les transsexuel·les pré-op se sentent enfermé·es dans le mauvais corps, qu’iels désirent un corps guéri, nécessairement articulé selon une forme mâle ou femelle.  (Eva Hayward (trad. Emma B.), Encore des leçons à apprendre auprès des étoiles de mer : de la chair en préfixe et des soi transspéciés, 2022 [2008], page 16, 25 pages)

Quasi-synonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Notes

Au cours de son implantation dans la langue française, via des forums Internet, on retrouve aussi la forme, éphémère, préop[2].

Nom commun

Invariable
pré-op
\pʁe.ɔp\

pré-op \pʁe.ɔp\ masculin et féminin identiques

  1. Personne trans qui souhaite réaliser à terme une opération de réattribution sexuelle.

Traductions

Prononciation

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

  1. Glossaire - Parlons le même langage sur Support Transgenre Strasbourg, 2002-2007.
  2. Alice Coutant, (Mé)genrer les gen(re)s dérangeants : de l’hétérocisnormativité de la bicatégorisation masculin/féminin en français, Université Paris-Cité, Paris, 2019, PDF, 356 pages, page 136.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.