silver

Anglais

Étymologie
En vieil anglais seolfor[1], apparenté à Silber en allemand, zilver en néerlandais, du germanique *silabur- apparenté au slavon сьрєбро, sirebro (« argent »).

Nom commun

SingulierPluriel
silver
\ˈsɪl.və\
ou \ˈsɪl.vɚ\		 silvers
\ˈsɪl.vəz\
ou \ˈsɪl.vɚz\

silver \ˈsɪl.və\ (Royaume-Uni), \ˈsɪl.vɚ\ (États-Unis)

  1. (Chimie) Argent.
    • There was on one side Germany, with its silver monometallism, having to make up its bank reserves only with silver ; and on the other England, with its bi-monometallism, at one time dependent for its reserves on the gold that might come in, at another time running over the Continent to purchase silver for transmission to India. — (Guilford Lindsey Molesworth, Silver and Gold: The Money of the World, 1891, page 70)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • The shilling was made of silver, it contained very little copper. — (Hans Christian Andersen, The Silver Shilling)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. (Indénombrable) Pièces de monnaie en argent.
  3. (Indénombrable) Couverts et autres ustensiles de table en argent.
  4. (Indénombrable) N’importe quel objet en argent ou en quelque métal blanc que ce soit.
  5. (Couleur) Argent #CECECE.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés
 
  • quicksilver
  • silver alert
  • silver ash
  • silver bass
  • silver beech
  • silverberg
  • silver bell
  • silver bell tree / silver-bell tree / silverbell tree
  • silver berry / silverberry
  • silverbill
  • silver birch
  • silver book
  • silverboom
  • silver bromide
  • silver bullet
  • silver-bush / silverbush
  • silver ceiling
  • silver certificate
  • silver chloride
  • silver city
  • silver cord
  • silver doctor
  • silver dollar
  • silver-eared mesia
  • silver eye / silver-eye / silvereye
  • silver fern
  • silverfin
  • silverfish
  • silver fir
  • silver fizz
  • silver fluoride
  • silver foil
  • silver-fork deformity
  • silver-fork fracture
  • silver fox
  • silver frost
  • silver gilt
  • silver glance, silver-glance
  • silver goose
  • silver grass
  • silver-green
  • silver gray / silver-gray / silvergray / silver grey / silver-grey
  • silver hake
  • silver halide
  • silver iodate
  • silver iodide
  • silver jenny
  • silver jubilee
  • silver lace / silver-lace
  • silver lace vine / silver-lace vine
  • silver leaf
  • silver-leafed / silver-leaved
  • silver-leaved nettle
  • silver-leaved nightshade
  • silver-leaved poplar
  • silver lime
  • silver linden
  • silver lining (bon côté)
  • silver maple
  • silver medal
  • silver medalist
  • silver mine
  • silver mound
  • silver nitrate
  • silver oak
  • silver paper
  • silver parachute
  • silver perch
  • silver pine
  • silver plate / silver-plate
  • silver point
  • silver poplar
  • silver protein
  • silver protein stain
  • silver quandong
  • silver quandong tree
  • silver sage
  • silver sagebrush
  • silver salmon
  • silver-scaled
  • silver screen
  • silver shirts
  • silver skin / silver-skin
  • silver solder
  • silver spring
  • silver spruce
  • silver standard
  • silver star
  • silver star medal
  • silver state
  • silver storm
  • silver thatch
  • silver thaw
  • silver-tip
  • silver tree
  • silver tree fern
  • silver trout
  • silver vine
  • silver wattle
  • silver willow
  • silver-worker
  • silverling
  • silvern
  • silversmith (« orfèvre »)
  • silverware (« argenterie »)
  • thirty pieces of sylver

Adjectif

silver \ˈsɪl.və\ (Royaume-Uni), \ˈsɪl.vɚ\ (États-Unis)

  1. (Couleur) Argent #CECECE.
  2. Argenté.
    • She was born with a silver spoon in her mouth.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  3. Relatif au vingt-cinquième anniversaire : noces d’argent, etc.

Quasi-synonymes

Verbe

Temps Forme
Infinitif to silver
\ˈsɪl.və\ ou \ˈsɪl.vɚ\
Présent simple,
3e pers. sing.		 silvers
\ˈsɪl.vəz\ ou \ˈsɪl.vɚz\
Prétérit silvered
\ˈsɪl.vəd\ ou \ˈsɪl.vɚd\
Participe passé silvered
\ˈsɪl.vəd\ ou \ˈsɪl.vɚd\
Participe présent silvering
\ˈsɪl.və.ɹɪŋ\ ou \ˈsɪl.vɚ.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

silver \ˈsɪl.və\ (Royaume-Uni), \ˈsɪl.vɚ\ (États-Unis)

  1. Argenter.

Prononciation


Paronymes

Anagrammes

Voir aussi
  • silver sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Références
  1. (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2020 → consulter cet ouvrage

Suédois

Étymologie
Du vieux norrois silfr qui donne aussi silfur en islandais.

Nom commun

Neutre Indéfini Défini
Singulier silver silvret
Pluriel silver silvren

silver \Prononciation ?\ neutre

  1. (Chimie) Argent.
  2. (Couleur) Argent.

Prononciation

Voir aussi
  • silver sur l’encyclopédie Wikipédia (en suédois) 
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.