carbon
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Traductions
Références
- [1] : Journal officiel 7 déc. 1875, page 10 093, 1re colonne
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (carbon)
Anglais
Étymologie
- Du français carbone, même sens.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| carbon \ˈkɑɹ.bən\ ou \ˈkɑː.bən\ |
carbons \ˈkɑɹ.bənz\ ou \ˈkɑː.bənz\ |
carbon \ˈkɑɹ.bən\ (États-Unis), \ˈkɑː.bən\ (Royaume-Uni)
- (Chimie) (nomenclature UICPA) (Indénombrable) Carbone (l’élément chimique C).
- (Familier) (Dénombrable) Feuille de papier carbone.
- (Familier) (Dénombrable) Copie carbone.
- (Écologie) (Indénombrable) Dioxyde de carbone (dans le contexte du réchauffement climatique).
Synonymes
- coalstuff (Rare), (Non standard)
Dérivés
- activated carbon
- beta carbon nitride
- carb-, carbo-
- carbinol
- carbinyl
- carbon anhydride
- carbon arc
- carbon audit
- carbon bisulfide, carbon bisulphide
- carbon black
- carbon copy
- carbon cycle
- carbon dating
- carbon debt
- carbon dioxide
- carbon disulfide, carbon disulphide
- carbon emissions trading
- carbon fiber, carbon fibre
- carbon fixation
- carbon footprint
- carbon group
- carbon literacy
- carbon market
- carbon microphone
- carbon monoxide
- carbon nanofiber
- carbon nanofoam
- carbon nanotube
- carbon offset
- carbon oxide
- carbon oxychloride
- carbon oxysulfide, carbon oxysulphide
- carbon paper
- carbon printing
- carbon process
- carbon resistor
- carbon sequestering
- carbon star
- carbon steel
- carbon suboxide
- carbon tax
- carbon tetrabromide
- carbon tetrachloride
- carbon tetrafluoride
- carbon tetraiodide
- carbon trade
- carbon transmitter
- carbon-12
- carbon-13
- carbon-14
- carbon-based
- carbon-copy
- carbon-neutral
- carbon-nitrogen cycle
- carbonaceous
- carbonade
- carbonado
- Carbonari
- carbonate
- carbonic
- carboniferous
- carbonify
- carbonigenous
- carbonise, carbonize
- carbonite
- carbonless
- carbonometer
- carbonous
- carbonyl
- Carborundum
- carboxyl
- carburet
- chlorocarbon
- chlorofluorocarbon
- chromo-carbon
- ferrocarbon
- fluorocarbon
- fluorochlorohydrocarbon
- glassy carbon
- halocarbon
- hydrocarbon
- radiocarbon
- sulfide of carbon, sulphide of carbon
Vocabulaire apparenté par le sens
Tableau périodique des éléments en anglais
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| H | He | ||||||||||||||||
| Li | Be | B | C | N | O | F | Ne | ||||||||||
| Na | Mg | Al | Si | P | S | Cl | Ar | ||||||||||
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | ||
| ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | ||
Prononciation
- États-Unis : écouter « carbon [ˈkɑɹ.bən] »
Voir aussi
- carbon sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Occitan
| Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| carbon \kaɾ.ˈβu\ |
carbons \kaɾ.ˈβus\ |
carbon \kaɾ.ˈβu\ (graphie normalisée) masculin
- Charbon.
carbon de bòsc
- charbon de bois
carbon de pèira/de mina
- charbon de terre
barra de carbon
- couche de houille
èstre sus lei carbons
- être sur les charbons, sur la braise
negre come de carbon
- noir comme du charbon
- roge come un carbon de fuòc
- rouge comme un charbon ardent
- Carie du blé.
- (Nosologie) Anthrax, inflammation gangréneuse.
Variantes dialectales
- charbon (nord-occitan)
Dérivés
- èrba de carbon (bugle (plante))
Prononciation
- languedocien : [kaɾˈβu]
- provençal (dont niçois) : [kaʁˈbũᵑ]
- France (Béarn) : écouter « carbon [Prononciation ?] »
Vocabulaire apparenté par le sens
- carbon figure dans le recueil de vocabulaire en occitan ayant pour thème : maladie.
Références
- Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
- Jòrge Fettuciari, Guiu Martin, Jaume Pietri, Dictionnaire provençal français - Diccionari provençau francés, L'Escomessa, CREO Provença, Edisud, Aix-en-Provence, 2003, ISBN 2-7449-0464-3
- Loís Alibèrt, Dictionnaire occitan-français selon les parlers languedociens, Institut d’Estudis Occitans, 1997 ISBN 2-85910-069-5
- Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879
- Pèir Morà, Tot en gascon, Éditions des régionalismes, 2011
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
Picard
| Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en picard. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- Du latin carbonem.
Dérivés
Références
- Jean-Baptiste Jouancoux, Études pour servir à un glossaire étymologique du patois picard, 1880, volume I
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.