stêr
Breton
Étymologie
- Du vieux breton staer, issu du celtique *stagrā, qui remonte à l’indo-européen *steh₂g- « couler, (s’)égoutter », duquel procèdent le latin stāgnum « étang, piscine » et le grec ancien stázein (στάζειν) « faire couler, égoutter »[1][2]. Apparenté peut-être au gallois taen « fait d’étendre, d’étaler, d’humecter »[3].
- L’acception de « étier » est un emprunt à l’ancien français estier, d’où le moderne étier.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| stêr | stêrioù |
stêr \ˈstɛːr\ féminin
- (Géographie) Fleuve, rivière.
Eizh stêr a dap 100 km a hirder pe ouzhpenn. Setu-i hervez urzh o hirder: ar Gwilen, ar Blavezh, an Oud, an Aon, al Liger, ar Renk, ar Cʼhouenon hag ar Secʼh.
— (Divi Kervella & Mikael Bodlore-Penlaez, Géographie / Douaroniezh in Atlas de Bretagne / Atlas Breizh, Coop Breizh, 2011, page 37)- On compte huit cours dʼeau de plus de 100 km. Dans lʼordre décroissant : Vilaine, Blavet, Oust, Aulne, Loire, Rance, Couesnon, Seiche.
- Étier.
Dérivés
- adstêr
- chevred-stêr
- etrestêr
- kaiak-stêr
- meurstêr
- roeñverezh-stêr
- stêr-gannañ
- stêr-vihan
- stêr-vor
- stêr-walc'hiñ
- stêrdachenn
- stêrek
- stêrenn
- stêrhent
- stêriad
- stêriañ
- stêriek
- stêrwennel
Notes
- Ne pas confondre avec ster.
Prononciation
- France (Bretagne) : écouter « stêr [Prononciation ?] »
Références
- Ranko Matasović, Etymological Dictionary of Proto-Celtic, Brill, Leyde, Boston, 2009, ISBN 978-90-04-17336-1 (ISSN 1574-3586), page 353–4
- Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 687
- D.Q. Adams, art. « flow », dans Encyclopedia of Indo-European Culture, Londres, Fitzroy-Dearborn, 1997, page 207.
Kurde
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| En kurmandji | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Ézafé principal | stêra | stêrên |
| Ézafé secondaire | stêreke | stêrine |
| Cas oblique | stêrê | stêran |
| Vocatif | stêrê | stêrino |
| Kurmandji |
|---|
stêr \Prononciation ?\ féminin
- (Astronomie) Étoile.
Références
- Joyce Blau et Veysi Barak, Manuel de kurde kurmanji, L’Harmattan, 1999
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.