tutu
Français
Étymologie
Nom commun 1
Singulier | Pluriel |
---|---|
tutu | tutus |
\ty.ty\ |
tutu \ty.ty\ masculin
- (Familier) Cul, derrière, fesses.
Kiki [un chien] se lèche sans cesse le tutu.
— (Benoîte Groult, Les Trois quarts du temps, 1983)Faire panpan-tutu, donner une fessée.
- (Habillement) Jupe de gaze, tulle, tarlatane ou mousseline, courte et évasée, que portent les danseuses de ballet.
Une danseuse en tutu.
Évocations romantiques sur des airs de Chopin et de Weber, les longs tutus blancs à la Taglioni des Sylphides.
— (Levinson, Visages de la danse, 1933)La légèreté transparente des tutus, entourant la fermeté rose des jambes.
— (Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1945)
Dérivés
- pan-pan tutu (fessée)
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
Nom commun 2
Singulier | Pluriel |
---|---|
tutu | tutus |
\ty.ty\ |
tutu \ty.ty\ masculin
- (Familier) Vin rouge.
On le laisse fumer en douce et boire un coup ou deux quand il a trouvé le moyen de se procurer du « tutu ». – Du « tutu » ? – Oui, du pinard !
— (Pierre La Mazière, Confession d'un geôlier, dans Détective, n° 261, 1933, page 11)Ils s’attardent les deux potes, clapant au rythme mesuré du gourmet pour qui chaque bouchée compte ; chaque gorgée de tutu suspend la fuite du temps.
— (Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense, Gallimard, Paris, 1971, page 48)Ça donne qu’en l’an 2000 on s’envoie plus que du tutu chinois.
— (René Fallet, Le beaujolais nouveau est arrivé, 1975, Denoël, Folio, page 14)
Synonymes
Dérivés
Nom commun 3
Singulier | Pluriel |
---|---|
tutu | tutus |
\ty.ty\ |
tutu \ty.ty\ masculin
- (Familier) Appareil qui produit un son strident.
Va-t-il pas bientôt la fermer, le grand zouave y nous casse les oreilles avec son tutu.
— (Georges Navel, Travaux, Folio, 2004 [1945], page 191.)
Prononciation
- France (Nancy) : écouter « tutu [Prononciation ?] »
Voir aussi
- tutu sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Le Petit Robert
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (tutu)
- Dictionnaire du français argotique et populaire, Éditions France Loisirs, 2001.
- « tutu », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Anglais
Prononciation
- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « tutu [Prononciation ?] »
- Texas (États-Unis) : écouter « tutu [Prononciation ?] »
Références
- (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2020 → consulter cet ouvrage
Bambara
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Synonymes
Basque
Nom commun 1
Déclinaison
|
tutu \Prononciation ?\
Synonymes
- tutulu
Dérivés
- tutueria (« tuyauterie »)
Nom commun 2
Déclinaison
|
tutu \Prononciation ?\
Voir aussi
- tutu sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque)
Références
Fon
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Synonymes
Références
- Gérard Poirot, Le Fongbe du Bénin, 2014 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.