vojlarĝo

Espéranto

Dans d’autres systèmes d’écriture : vojlargxo, vojlargho

Étymologie

(Date à préciser) Composé des racines voj (« route, voie ») et larĝ (« large ») et de la finale -o (substantif).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif vojlarĝo
\voj.ˈlar.d͡ʒo\
vojlarĝoj
\voj.ˈlar.d͡ʒoj\
Accusatif vojlarĝon
\voj.ˈlar.d͡ʒon\
vojlarĝojn
\voj.ˈlar.d͡ʒojn\

vojlarĝo \voj.ˈlar.d͡ʒo\

  1. (Chemin de fer) Écartement des rails.
    • Kiam Stephenson konstruis por relvojoj de angla karbminejoj sian unuan lokomotivon, li devis konformigi ĝin al la estanta vojlarĝo, kiu estis 4 futoj 7 1/2 coloj laŭ angla mezuro, aŭ 1435 mm.  (John Lundgren, « La larĝoj de la fervojoj », dans Fervoja Esperantisto, septembre/octobre 1913)
      Quand Stephenson construisit sa locomotive pour les chemins de fer miniers anglais, il dut se conformer à l’écartementn des voies existantes, qui était de 4 pieds 7 pouces 1/2 selon les unités anglaises, soit 1435 mm.

Synonymes

Prononciation

Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Voir aussi

  • ŝpuro sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.