zad
: ZAD
Conventions internationales
Références
- Documentation for ISO 639 identifier: zad, SIL International, 2024
Français
Étymologie
- (XXIe siècle) Lexicalisation de l’acronyme ZAD (zone à défendre).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| zad | zads |
| \zad\ | |
zad \zad\ féminin
- (France) (Néologisme) Territoire occupé par des militants pour bloquer un projet de construction.
Lorsque la zad a été expulsée, cela faisait plus d’un an que des militants écologistes occupaient la forêt allemande de Dannenröder, dans l’État de Hesse, dans le centre de l’Allemagne.
— (Julie Bourdin, « Anxiété, panique… En Allemagne, le trauma de jeunes défenseurs des forêts », Reporterre, 2022.)
Variantes orthographiques
Synonymes
Azéri
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | zad |
zadlar |
| Accusatif | zadı |
zadları |
| Génitif | zadın |
zadların |
| Datif | zada |
zadlara |
| Locatif | zadda |
zadlarda |
| Ablatif | zaddan |
zadlardan |
zad \zɑd\ (voir les formes possessives)
Synonymes
Dérivés
- heç zad
- hər zad
Breton
Forme de nom commun
| Mutation | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Non muté | tad | tadoù |
| Adoucissante | dad | dadoù |
| Spirante | zad | zadoù |
zad \ˈzɑːt\ masculin
- Forme mutée de tad par spirantisation (t > z).
Ar verh he-deus tôlet d’he zad.
— (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Première partie - Le langage figuré, 2ème ed. revue et augmentée 1970, page 117)- La fille tient de son père.
Kotava
Forme de verbe
| Conjugaison Présent Indicatif | |||||
| Personne | Singulier | Personne | Pluriel | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | zá | 1 | zat | ||
| 2 | zal | 2 | zac | ||
| 3 | zar | 3 | zad | ||
| 4 | zav | ||||
zad \zad\
- Troisième personne du pluriel du présent du verbe zá (« construire un pont au-dessus de »).
Références
- « zad », dans Kotapedia
- Staren Fetcey, Grammaire officielle complète, Comité linguistique kotava (kotava.org), décembre 2022, 72 pages, p. 24
Polonais
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | zad | zady |
| Vocatif | zadzie | zady |
| Accusatif | zad | zady |
| Génitif | zada | zadów |
| Locatif | zadzie | zadach |
| Datif | zadowi | zadom |
| Instrumental | zadem | zadami |
zad \zat\ masculin inanimé
- (Anatomie) Croupe.
W mgnieniu oka zepchnięto rajtarów na płot, który zwalił się z trzaskiem pod parciem zadów końskich.
— (Henryk Sienkiewicz, Potop)- En un clin d'œil, les reîtres furent poussés sur la clôture, qui s'effondra avec fracas sous la pression des croupes des chevaux.
Synonymes
- dupsko
Dérivés
- zadek
- zadni, zadowy
Prononciation
- Będzin (Pologne) : écouter « zad [Prononciation ?] »
Références
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : zad. (liste des auteurs et autrices)
- « zad », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.