zulo

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

zulo \s̻u.lo\

1. Trou.
   • Zulo beltz, trou noir.
2. Cache.

• zilo

• haitzulo (« grotte, trou dans la terre »)

• hobi (« fosse »)

• Saint-Sébastien (Espagne) : écouter « zulo [Prononciation ?] »

Du basque zulo (« trou »).

zulo \Prononciation ?\ masculin

1. Cache, planque.
   • Hallan dos zulos más de ETA en Ondarroa con material explosivo. — (El Mundo, 29 janvier 2010)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

• esconder (« cacher »)

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage

De l’espagnol zulo (« cache »).

zulo \ˈzu.lo\

1. Cache, planque.
   • Ili trairis kurtan koridoron, kaj poste turnis sin liven. La muroj de l’litĉambro de Kamaĉo, tapetitaj per brik-imita papero, aspektis nude kiel orfa lokalo kaj friske kiel kripta zulo. — (Jorge Camacho, La majstro kaj Martinelli)

     Ils traversèrent un bref corridor, puis tournèrent vers la gauche. Les murs de la cellule de Kamaĉo, tapissés d’un papier qui imitait la brique, avaient la nudité d’un local orphelin et le froid d’une cache ménagée dans une crypte.

• kaŝejo.

• France (Toulouse) : écouter « zulo [Prononciation ?] »

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

zulo masculin

1. Zoulou.