alleszins

Nederlands

Uitspraak

Geluid: alleszins (hulp, bestand)

Woordafbreking

al·les·zins

Woordherkomst en -opbouw

samenstelling van alles en zin met het achtervoegsel -s ^[1]

Bijwoord

alleszins

in elk geval
- We danken u alleszins voor uw bijdrage.
in ieder opzicht, totaal, helemaal
- Zijn verklaring was alleszins duidelijk.
▸ We bevielen elkaar wel en het werd een alleszins bevredigende verhouding.^[2]

ja, zeker
- Bent u van plan te komen? -- Alleszins!

Vertalingen

1.

Engels: in all respects ^(en), in every respect ^(en), in every way ^(en)

Spaans: en todos conceptos ^(es), en todos los respectos ^(es), bajo todos los aspectos ^(es), de todos modos ^(es)

Gangbaarheid

Het woord alleszins staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "alleszins" herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.^[3]

Verwijzingen

↑ alleszins op website: Etymologiebank.nl
↑
Victoria Holt
“Minnares van de duivel” (1982), Saga, ISBN 9788726484731
↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.