belangeloos

Nederlands

Uitspraak

Geluid: belangeloos (hulp, bestand)
IPA: /bəˈlɑŋəlos/

Woordafbreking

be·lan·ge·loos

Woordherkomst en -opbouw

afgeleid van belang met het achtervoegsel -loos met het invoegsel -e- ^[1]

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	belangeloos	belangelozer	belangeloost
verbogen	belangeloze	belangelozere	belangelooste
partitief	belangeloos	belangelozers	-

Bijvoeglijk naamwoord

belangeloos

zonder geldelijke belangen, onbaatzuchtig
- Hij levert een belangeloze bijdrage aan het wikiwoordenboek.
uit liefdadigheid
- Zij werkt volkomen belangeloos mee aan de kledinginzameling voor vluchtelingen.

Afgeleide begrippen

belangeloosheid

Vertalingen

1. zonder geldelijke belangen

Duits: unentgeltlich ^(de), gratis ^(de)
Engels: free of charge ^(en), for nothing ^(en)

Frans: gratuit ^(fr), gracieux ^(fr)

2. uit liefdadigheid

Duits: uneigennützig ^(de), selbstlos ^(de)
Engels: unselfish ^(en), disinterested ^(en), altruistic ^(en)

Frans: désintéressé ^(fr), bénévole ^(fr)
Spaans: desinteresado ^(es)

Gangbaarheid

Het woord belangeloos staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "belangeloos" herkend door:

95 %	van de Nederlanders;
92 %	van de Vlamingen.^[2]

Verwijzingen

↑ belangeloos op website: Etymologiebank.nl
↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.