een kat een kat noemen

Nederlands

Uitspraak

Geluid: een kat een kat noemen (hulp, bestand)
IPA: / əŋˈkɑt əŋˈkɑt ˈnumə(n) / (6 lettergrepen)

Woordafbreking

een kat een kat noe·men

Woordherkomst en -opbouw

verbinding van een, kat en noemen; leenvertaling van Frans appeler un chat un chat

Werkwoord

een kat een kat noemen

eigen opvattingen onomwonden uitspreken
▸ Hun fascinatie met ruimte deden ze veel eerder op, met Star trek. Laten we een kat een kat noemen: zonder Shatner had Nasa nu geen raketten om mee te vliegen.^[1]

Synoniemen

het beestje bij de naam noemen
zeggen waar het op staat

Gangbaarheid

Het woord 'een kat een kat noemen' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Verwijzingen

↑ De Standaard in:
Ludo Permentier & Rik Schutz
Typisch Vlaams. 4000 woorden en uitdrukkingen (2015), Davidsfonds, Leuven, ISBN 9789059086517, p. 234 kol. 1

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.