hellefisk

Noors

Uitspraak
  • Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
  • IPA: / ˈheləˌfisk /
Woordafbreking
  • helle·fisk
Woordherkomst en -opbouw
  • Afkomstig van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord heilagr fiskr (heilige vis), omdat hij in de katholieke tijd in de vastentijd werd gegeten)
  • De naam 'hellefisk' komt van de term 'heilag vis' (heilige vis) of 'helgefisk' (weekendvis). In de katholieke tijd werd heilbot in de fastentijd vaak in de weekenden gegeten toen het verboden was vlees te eten.
Naar frequentie 37841
  enkelvoud meervoud
onbepaald bepaald onbepaald bepaald
nominatief   hellefisk     hellefisken     hellefisker     hellefiskene  
genitief   hellefisks     hellefiskens     hellefiskers     hellefiskenes  

Zelfstandig naamwoord

hellefisk, m

  1. (straalvinnigen) Hippoglossus hippoglossus , heilbot
Schrijfwijzen
  •  atlantisk kveite zn 
  •  kveite zn 
Hyperoniemen

Meer informatie

  • Zie Wikipedia voor meer informatie. (in het Noors)


Nynorsk

Uitspraak
  • Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
  • IPA: / ˈheləˌfisk /
Woordafbreking
  • helle·fisk
Woordherkomst en -opbouw
  • Afkomstig van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord heilagr fiskr (heilige vis), omdat hij in de katholieke tijd in de vastentijd werd gegeten)
  • De naam 'hellefisk' komt van de term 'heilag vis' (heilige vis) of 'helgefisk' (weekendvis). In de katholieke tijd werd heilbot in de fastentijd vaak in de weekenden gegeten toen het verboden was vlees te eten.
  enkelvoud meervoud
onbepaald bepaald onbepaald bepaald
nominatief   hellefisk     hellefisken     hellefiskar     hellefiskane  

Zelfstandig naamwoord

hellefisk, m

  1. (straalvinnigen) Hippoglossus hippoglossus , heilbot
Hyperoniemen

Meer informatie

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.