overheen
Nederlands
Uitspraak
- Geluid: overheen (hulp, bestand)
- IPA: / ˌovərˈhen / (3 lettergrepen)
Woordafbreking
- over·heen
Woordherkomst en -opbouw
- samenstelling van over bw en heen bw
| vnw. bijw. | ||
|---|---|---|
| voorzetselbijwoord | overheen | |
| persoonlijk | eroverheen | |
| aanwijz. | nabij | hieroverheen |
| veraf | daaroverheen | |
| vragend/betrekk. | waaroverheen | |
Bijwoord
overheen
- prepositioneel deel van een voornaamwoordelijk bijwoord drukt een bedekking of overspanning uit
- Er ligt een brug overheen.
- Je doet hier dan nog een laag overheen.
- ▸ Ideaal dus in een gebied waar de tweede orkaan in twee weken tijd overheen is geraasd. Wegen zijn overstroomd of moeilijk begaanbaar, dus hulp is nog schaars.[1]
- prepositioneel deel van een voornaamwoordelijk bijwoord drukt een overwinning van mentale problemen uit
- Hij was er nog lang niet overheen.
- ▸ Mijn jongere zusje hielp me hier overheen door rustig tegen me te praten als ik weer eens blokkeerde bij een steil stuk.[2]
Vertalingen
Voorzetsel
overheen
Zowel scheidbaar als niet gescheiden
- drukt het passeren van een grenslijn uit
- Een kleinere groep (ca. 20% van hen die overheen de gemeentegrens verhuizen) migreert van of naar het buitenland.[3]
- Hij reed over de brug heen.
Opmerkingen
- In het zuiden niet gescheiden, in het noorden meestal wel.
Gangbaarheid
- Het woord overheen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "overheen" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 96 % | van de Vlamingen.[4] |
Verwijzingen
- ↑ Weblink bron Ryan Hermelijn“Zorgen over verzekeringscrisis Florida groeien na orkaan Milton” (12-10-2024), NOS
- ↑ Tim Voors“Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
- ↑ Vlaamse statistieken, strategisch management en surveyonderzoek
- ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.