reïncarnatie

Nederlands

Uitspraak
  • Geluid:  reïncarnatie    (hulp, bestand)
  • IPA: /ˌreɪŋkɑrˈna(t)si/ (5 lettergrepen)
Woordafbreking
  • re·in·car·na·tie
Woordherkomst en -opbouw
  • van Engels reincarnation , op te vatten als naamwoord van handeling van reïncarneren met het achtervoegsel -atie, in de betekenis van ‘wedergeboorte’ voor het eerst aangetroffen in 1898 [1] [2] [3]
    Omdat dit woord niet in het Nederlands is gevormd uit incarnatie met het voorvoegsel re-, wordt het volgens spellingregel 7.D niet geschreven met een koppelteken, zoals "re-integratie", maar met een trema, zoals "reünie". [4]
enkelvoud meervoud
naamwoord reïncarnatie reïncarnaties
verkleinwoord - -

Zelfstandig naamwoord

dereïncarnatiev

  1. wedergeboorte van de ziel in een lichaam, wedervleeswording, wedergeboorte
     Tijdens onze ontbijten hadden we lange gesprekken over de veranderende landschappen, reïncarnatie, geloof en hoe bomen ondergronds met elkaar communiceren.[5]
  2. gestalte waaronder iemand of iets wedergeboren is
Afgeleide begrippen
  • reïncarnist, reïncarnatieleer, reïncarnatietheorie, reïncarnatietherapie
Vertalingen

Gangbaarheid

  • Het woord reïncarnatie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
99 %van de Nederlanders;
98 %van de Vlamingen.[6]

Meer informatie

Verwijzingen

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.