stollen

Nederlands

Uitspraak

Geluid: stollen (hulp, bestand)
IPA: /ˈstɔlə(n)/

Woordafbreking

stol·len

Woordherkomst en -opbouw

In de betekenis van ‘stremmen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1546 ^[1]

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
stollen	stolde	gestold
zwak -d	volledig

Werkwoord

stollen

ergatief overgaan van een vloeibare naar een vaste toestand
- Als lava eenmaal uit de vulkaan gestuwd is, stolt het.

Afgeleide begrippen

stolsel, stolling

Vertalingen

1. overgaan van een vloeibare naar een vaste toestand

Duits: erstarren ^(de)
Engels: solidify ^(en)
Frans: se coaguler ^(fr)

Noors: størkne ^(no)
Nynorsk: storkna ⁽ⁿⁿ⁾, storkne ⁽ⁿⁿ⁾, størkna ⁽ⁿⁿ⁾, størkne ⁽ⁿⁿ⁾
Spaans: coagularse ^(es)

Zelfstandig naamwoord

de stollen mv

meervoud van het zelfstandig naamwoord stol

Gangbaarheid

Het woord stollen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "stollen" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.^[2]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

Noors

Woordafbreking

stol·len

Naar frequentie	zeldzaam

Zelfstandig naamwoord

stollen, m

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van stoll

Nynorsk

Woordafbreking

stol·len

Zelfstandig naamwoord

stollen, m

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van stoll

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.