tøyle
Noors
Uitspraak
- Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
- IPA: / ˈtœjlə /
Woordafbreking
- tøy·le
Woordherkomst en -opbouw
- Zelfstandig naamwoord: Afkomstig van het Oudnoorse zelfstandige naamwoord tygill
| Naar frequentie | 28778 |
|---|
| vervoeging | |
|---|---|
| onbepaalde wijs | tøyle |
| tegenwoordige tijd | tøyler |
| verleden tijd | tøyla tøylet |
| voltooid deelwoord |
tøyla tøylet |
| onvoltooid deelwoord |
tøylende |
| lijdende vorm | tøyles |
| gebiedende wijs | tøyl |
| vervoegingsklasse | Klasse 1 zwak |
| opmerking | |
Werkwoord
tøyle
- overgankelijk, (landbouw), (paardrijden) beteugelen, intomen, in bedwang houden, in toom houden
- overgankelijk, (figuurlijk) intomen, in bedwang houden
Synoniemen
- [1]: grime
- [1-2]: bisle
- [2]: beherske
- [2]: kontrollere
- [2]: styre
- [2]: temme
Opmerkingen
- [1-2]: Nynorsk: tøyme
| enkelvoud | meervoud | |||
|---|---|---|---|---|
| onbepaald | bepaald | onbepaald | bepaald | |
| nominatief | tøyle | tøylen | tøyler | tøylene |
| genitief | tøyles | tøylens | tøylers | tøylenes |
Zelfstandig naamwoord
tøyle, m
- (landbouw), (paardrijden) leidsel, teugel
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.