utbrudd

Noors

Uitspraak
  • Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
  • IPA: / ˈʉːtbɾʉd /
Woordafbreking
  • ut·brudd
Woordherkomst en -opbouw
  • Afkomstig van het Noorse woord  utbryte ww  met het voorvoegsel ut-
Naar frequentie 13141
  enkelvoud meervoud
onbepaald bepaald onbepaald bepaald
nominatief   utbrudd     utbruddet     utbrudd     utbrudda
utbruddene  
genitief   utbrudds     utbruddets     utbrudds     utbruddas
utbruddenes  

Zelfstandig naamwoord

utbrudd, o

  1. uitbraak (ziekte, oorlog, gevangenis)
  2. (geologie) eruptie, uitbarsting (vulkaan)
    «Vulkanutbruddet fra Grimsvötn er større enn utbruddet fra Eyjafjallajökull i fjor.»
    De vulkaanuitbarsting van de Grímsvötn is groter dan de uitbarsting van de Eyjafjallajökull vorig jaar.
  3. uitval, uitbarsting (gevoel)
  4. (sport) ontsnapping
Schrijfwijzen
Afgeleide begrippen
  • [1]:  sykdomsutbrudd zn 
  • [1]:  krigsutbrudd zn 
  • [2]:  vulkanutbrudd zn 
  • [3]:  følelsesutbrudd zn 
  • [3]:  gledesutbrudd zn 
  • [3]:  raseriutbrudd zn 
Verwante begrippen
Uitdrukkingen en gezegden
  • [1]: utbruddet av en sykdom
een uitbraak van een ziekte
  • [2]: freatisk utbrudd
een freatische eruptie
  • [2]: limnisk utbrudd
een limnische uitbarsting
Opmerkingen

Zelfstandig naamwoord

utbrudd

  1. nominatief onbepaald onzijdig meervoud van utbrudd
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.