vlees noch vis
Nederlands
Uitspraak
- Geluid: vlees noch vis (hulp, bestand)
- IPA: / ˈvlesnɔxˌfɪs / (3 lettergrepen)
Woordafbreking
- vlees noch vis
Woordherkomst en -opbouw
| stellend | |
|---|---|
| onverbogen | vlees noch vis |
| verbogen | (alleen predicaat) |
Bijvoeglijk naamwoord
vlees noch vis
- (figuurlijk) een onbevredigende tussenpositie innemend waar eigenlijk een keus uit twee mogelijkheden gemaakt moet worden
- ▸ In zijn enscenering van Hebriana van de Zweedse toneelauteur Lars Norén laat regisseur Erik Whien psychologisch realisme en satirische overdrijving flink met elkaar botsen. Het resultaat is vlees noch vis.[3]
Synoniemen
- halfslachtig
- mossel noch vis
Opmerkingen
- Deze combinatie van woorden wordt ook in letterlijke betekenis gebruikt om de opvatting van lactovegetariërs te omschrijven.
Verwante begrippen
- hom of kuit
Gangbaarheid
- Het woord 'vlees noch vis' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
Verwijzingen
- ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
- ↑ vlees noch vis op website: Etymologiebank.nl
- ↑ Weblink bron Marijn Lems“Verdwaald tussen psychologisch drama en satire” (3 november 2021) op nrc.nl
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.