umtaufen

Verb

Worttrennung:

um·tau·fen, Präteritum: tauf·te um, Partizip II: um·ge·tauft

Aussprache:

IPA: [ˈʊmˌtaʊ̯fn̩]

Hörbeispiele:  umtaufen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] etwas oder jemandem einen neuen/anderen Namen geben

[2] Religion, Kirche: eine weitere/andere Form der Taufe durchführen (lassen)

Herkunft:

gebildet aus der Partikel um als Verbzusatz und dem Verb taufen

Sinnverwandte Wörter:

[1] umbenennen, umtiteln, umwidmen

Gegenwörter:

[1] belassen

Beispiele:

[1] „In der SED dort kam man eines Tages auf die Idee, den im Erzgebirge hergestellten, bei der Bevölkerung beliebten kerzengeschmückten Weihnachtsengel in die weltanschaulich unverfängliche «Jahresendfigur» umzutaufen.“^[1]

[1] „Noch 1935 fragte Strauss polemisch bei Clemens Krauss an, ob er sich »Strossano umtaufen lassen« sollte, um an der Berliner Staatsoper in ausreichendem Maße - vielmehr, was er dafür hielt - aufgeführt zu werden.“^[2]

[2] „Der Papst sprach zuerst seinen Schmerz aus über die Verwüstung der afrikanischen Kirchen, wo nicht Laien und niedere Kleriker, sondern auch Diakone, Priester und Bischöfe sich hätten umtaufen lassen.“^[3]