μετέωρος
Grec ancien
Adjectif
cas | singulier | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
masculin | féminin | neutre | ||||
nominatif | μετέωρος | μετέωρος | μετέωρον | |||
vocatif | μετέωρε | μετέωρε | μετέωρον | |||
accusatif | μετέωρον | μετέωρον | μετέωρον | |||
génitif | μετέωρου | μετέωρου | μετέωρου | |||
datif | μετέωρῳ | μετέωρῳ | μετέωρῳ | |||
cas | duel | |||||
masculin | féminin | neutre | ||||
nominatif | μετέωρω | μετέωρω | μετέωρω | |||
vocatif | μετέωρω | μετέωρω | μετέωρω | |||
accusatif | μετέωρω | μετέωρω | μετέωρω | |||
génitif | μετέωροιν | μετέωροιν | μετέωροιν | |||
datif | μετέωροιν | μετέωροιν | μετέωροιν | |||
cas | pluriel | |||||
masculin | féminin | neutre | ||||
nominatif | μετέωροι | μετέωροι | μετέωρα | |||
vocatif | μετέωροι | μετέωροι | μετέωρα | |||
accusatif | μετέωρους | μετέωρους | μετέωρα | |||
génitif | μετέωρων | μετέωρων | μετέωρων | |||
datif | μετέωροις | μετέωροις | μετέωροις |
μετέωρος, metéôros *\Prononciation ?\ (comparatif : μετέωροτερος, superlatif : μετέωροτατος)
- Qui est en haut ou qui s’élève, d’où : haut, élevé (dans le ciel).
- Qui s’enlève ou qu’on enlève.
- Qui s’élève, qui s’exalte, exalté, excité.
- Qui est en suspens, incertain, instable.
- Ce qui est en haut (c’est-à-dire sur terre, par opposition à ce qui est souterrain), d’où : ce qui est dans la partie supérieure.
- (Par extension) Ce qui se dresse ou lève la tête, d’où : orgueilleux, hautain.
Références
- Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
- « μετέωρος », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.