Aude

Voir aussi : aude

Français

Étymologie

(Prénom) Du vieux haut allemand Alda (« vieux »).

(Fleuve) Du latin Atax.

Prénom

Invariable
Aude \od\

Aude \od\ féminin

Prénom féminin.
- En ce cas, cela veut dire que l’erreur béhachélienne était largement partagée, y compris dans les médias, où de nombreux articles étaient déjà parus avant qu’Aude Lancelin ne la signale (ça en fait au moins une qui lit). — (François Taillandier, La France de Nicolas Sarkozy : Chroniques de L’Humanité (2007-2011), éditions Desclée De Brouwer, 2012)
- Le post-partum, « ce moment de flottement qui suit l’accouchement ; le retour à la maison, entre solitude et fatigue, amour profond et mélancolie, est un sujet tabou », explique Aude Pépin. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 32)
- « Suite aux années Covid, il fallait reconnecter les enfants avec la nature en proposant une autre manière d’apprendre et de développer de nouvelles compétences pour leur avenir selon quatre directions : la compétence, la coopération, l’autonomie et l’imagination. Le but étant de travailler avec ce que propose la nature et de transposer ce qui est fait en classe avec l’environnement naturel. Le partenariat avec l’association Nature environnement 17 a amené la connaissance et l’expertise », explique Aude Béjar, la directrice de l’école. — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 8 juillet 2023, page 20e)

Traductions

Monégasque : A̍uda (*)

Composés

Aude-Claire
Aude-Emmanuelle
Aude-Line
Aude-Lise
Aude-Marie
Aude-Marine
Marie-Aude

Nom propre

Invariable
Aude \od\

Aude \od\ féminin invariable

(Géographie) Fleuve côtier français, situé en Occitanie.
- Le plateau sur lequel est assise la cité de Carcassonne commande la vallée de l’Aude, qui coule au pied de ce plateau, et par conséquent la route naturelle de Narbonne à Toulouse. — (Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888)
- Au delà de Couiza, le premier est encore représenté par des grès gris-jaunâtres, des psammites et des poudingues constituant les collines de la rive gauche de l’Aude jusqu’à Esperaza et se prolongeant à l’O. vers Rouvenac. — (Bulletin de la Société philomathique de Paris, 1852, page 56)
(Géographie) Département français limitrophe des départements des Pyrénées-Orientales au sud, de l’Ariège au sud-ouest, de la Haute-Garonne au nord-ouest, du Tarn au nord et de l’Hérault au nord-est, dans la région administrative d'Occitanie.
- Pierre suggère ainsi d’instaurer des jauges à Gruissan, station balnéaire de l’Aude où il habite. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 3 juin 2023, page 7)

Traductions

Fleuve français

Afrikaans : Aude (af)
Allemand : Aude (de)
Anglais : Aude (en)
Catalan : Riu Aude (ca)
Danois : Aude (da)
Espagnol : Río Aude (es)
Espéranto : Aude (eo)
Gallois : Afon Aude (cy)
Indonésien : Sungai Aude (id)
Italien : Aude (it)
Japonais : オード川 (ja)
Latin : Atax (la)
Luxembourgeois : Aude (lb)
Néerlandais : Aude (nl)
Norvégien : Aude (no)
Norvégien (nynorsk) : Elva Aude (no)
Occitan : Aude (oc), Auda (oc)
Polonais : Aude (pl)
Roumain : Râul Aude (ro)
Russe : Од (ru)
Slovène : Aude (sl)

Département français

Afrikaans : Aude (af)
Allemand : Aude (de)
Anglais : Aude (en)
Arabe : أود (ar)
Aragonais : Aude (an)
Bas allemand : Aude (nds)
Basque : Aude (eu)
Biélorusse : Од (be)
Breton : Aude (br)
Catalan : Aude (ca)
Cebuano : Aude (*)
Chinois : 奥德省 (zh)
Danois : Aude (da)
Espagnol : Aude (es)
Espéranto : Aude (eo)
Estonien : Aude (et)
Finnois : Aude (fi)
Francoprovençal : Ôde (*)
Gallo : Aode (*)
Gallois : Aude (cy)
Indonésien : Aude (id)
Italien : Aude (it)
Japonais : オード県 (ja)
Judéo-espagnol : Aude (*)
Kapampangan : Aude (*)
Latin : Atax (la)
Lituanien : Odas (lt)
Luxembourgeois : Aude (lb)
Minnan : Aude (zh-min-nan)
Néerlandais : Aude (nl)
Norvégien : Aude (no)
Norvégien (nynorsk) : Aude (no)
Occitan : Aude (oc)
Polonais : Aude (pl)
Portugais : Aude (pt)
Roumain : Aude (ro)
Russe : Од (ru)
Serbe : Од (sr)
Slovaque : Aude (sk)
Slovène : Aude (sl)
Suédois : Aude (sv)
Tadjik : Од (tg)
Tchèque : Aude (cs)
Tchouvache : Од (*)
Turc : Aude (tr)
Ukrainien : Од (uk)
Vietnamien : Aude (vi)
Volapük réformé : Aude (vo)
Waray (Philippines) : Aude (*)

Holonymes

Département

France
- Languedoc-Roussillon

Méronymes

Département

Carcassonne
- Limoux
- Narbonne

Prononciation

France (Île-de-France) : écouter « Aude [od] »
France (Île-de-France) : écouter « l’Aude [lod] »
France (Paris) : écouter « Aude [Prononciation ?] »
France (Lyon) : écouter « Aude [Prononciation ?] »
France : écouter « Aude [Prononciation ?] »
Cesseras (France) : écouter « Aude [Prononciation ?] »
Cornimont (France) : écouter « Aude [Prononciation ?] »
Alsace (France) : écouter « Aude [Prononciation ?] »
France : écouter « Aude [Prononciation ?] »
Somain (France) : écouter « Aude [Prononciation ?] »

Paronymes

ode

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

DAEU

Voir aussi

Aude sur l’encyclopédie Vikidia
Aude (département) sur l’encyclopédie Wikipédia

Afrikaans

Nom propre

Aude \Prononciation ?\

(Géographie) Aude (département français).
(Géographie) Aude (fleuve français).

Allemand

Nom propre

Aude \Prononciation ?\

(Géographie) Aude (département français).
(Géographie) Aude (fleuve français).

Anglais

Nom propre

Aude \Prononciation ?\

(Géographie) Aude (département français).
(Géographie) Aude (fleuve français).

Voir aussi

Aude sur l’encyclopédie Vikidia
Aude sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)

Aragonais

Nom propre

Aude \Prononciation ?\

(Géographie) Aude (département français).

Bas allemand

Nom propre

Aude \Prononciation ?\

(Géographie) Aude (département français).

Basque

Nom propre

Aude \Prononciation ?\

(Géographie) Aude (département français).

Breton

Nom propre

Aude \Prononciation ?\

(Géographie) Aude (département français).

Catalan

Nom propre

Aude \Prononciation ?\

(Géographie) Aude (département français).

Cebuano

Nom propre

Aude \Prononciation ?\

(Géographie) Aude (département français).

Danois

Nom propre

Aude \Prononciation ?\

(Géographie) Aude (département français).
(Géographie) Aude (fleuve français).

Espagnol

Nom propre

Aude \Prononciation ?\

(Géographie) Aude (département français).

Estonien

Nom propre

Aude \Prononciation ?\

(Géographie) Aude (département français).

Finnois

Nom propre

Aude \Prononciation ?\

(Géographie) Aude (département français).

Gallois

Nom propre

Aude \Prononciation ?\

(Géographie) Aude (département français).

Indonésien

Nom propre

Aude \Prononciation ?\

(Géographie) Aude (département français).

Italien

Nom propre

Aude \ˈod\

(Géographie) Aude (département français).
(Géographie) Aude (fleuve français).

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Ueda

Judéo-espagnol

Nom propre

Aude \Prononciation ?\

(Géographie) Aude (département français).

Kapampangan

Nom propre

Aude \Prononciation ?\

(Géographie) Aude (département français).

Luxembourgeois

Nom propre

Aude \Prononciation ?\

(Géographie) Aude (département français).
(Géographie) Aude (fleuve français).

Minnan

Nom propre

Aude \Prononciation ?\

(Géographie) Aude (département français).

Néerlandais

Nom propre

Aude \Prononciation ?\

(Géographie) Aude (département français).
(Géographie) Aude (fleuve français).

Norvégien (bokmål)

Nom propre

Aude \Prononciation ?\

(Géographie) Aude (département français).
(Géographie) Aude (fleuve français).

Norvégien (nynorsk)

Nom propre

Aude \Prononciation ?\

(Géographie) Aude (département français).

Occitan

Nom propre

Aude \ˈawde\ féminin (graphie normalisée)

(Géographie) Aude (département français).
(Géographie) Aude (fleuve français).

Voir aussi

Aude sur l’encyclopédie Vikidia
Aude (departament) sur l’encyclopédie Wikipédia (en occitan)
Aude (flume) sur l’encyclopédie Wikipédia (en occitan)
Aude (département) sur l’encyclopédie Wikipédia
Aude (fleuve) sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
(oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2

Polonais

Nom propre

Aude \Prononciation ?\

(Géographie) Aude (département français).
(Géographie) Aude (fleuve français).

Portugais

Nom propre

Aude \Prononciation ?\

(Géographie) Aude (département français).

Roumain

Nom propre

Aude \Prononciation ?\

(Géographie) Aude (département français).

Slovaque

Nom propre

Aude \Prononciation ?\

(Géographie) Aude (département français).

Slovène

Nom propre

Aude \Prononciation ?\

(Géographie) Aude (département français).
(Géographie) Aude (fleuve français).

Suédois

Nom propre

Aude \Prononciation ?\

(Géographie) Aude (département français).

Tchèque

Nom propre

Aude \Prononciation ?\

(Géographie) Aude (département français).

Turc

Nom propre

Aude \Prononciation ?\

(Géographie) Aude (département français).

Vietnamien

Nom propre

Aude \Prononciation ?\

(Géographie) Aude (département français).

Volapük réformé

Nom propre

Aude \Prononciation ?\

(Géographie) Aude (département français).

Waray (Philippines)

Nom propre

Aude \Prononciation ?\

(Géographie) Aude (département français).

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.