< Conjugaison:arabe
Conjugaison:arabe/تَنَاسَى
تَنَاسَى (tanâsé) /ta.naː.saː/ : vouloir oublier — inaccompli : يَتَنَاسَى (yatanâsé) ; nom d'agent (participe actif) : مُتَنَاسٍ (mutanâsĩ).
- Passif : تُنُوسِيَ (tunûsiya), inaccompli : يُتَنَاسَى (yutanâsé) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُتَنَاسًى (mutanâsãé).
- Nom d'action : تَنَاسٍ (tanâsĩ).
- Accompli
| accompli | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | تَنَاسَيْتُ (ta.naː.saj.tu) j’ai voulu oublier |
تَنَاسَيْنَا (ta.naː.saj.naː) nous avons voulu oublier | |
| 2e personne du masculin | تَنَاسَيْتَ (ta.naː.saj.ta) tu (masculin) as voulu oublier |
تَنَاسَيْتُمَا (ta.naː.saj.tu.maː) vous deux avez voulu oublier |
تَنَاسَيْتُمْ (ta.naː.saj.tum) vous tous avez voulu oublier |
| 2e personne du féminin | تَنَاسَيْتِ (ta.naː.saj.ti) tu (féminin) as voulu oublier |
تَنَاسَيْتُنَّ (ta.naː.saj.tun.na) vous toutes avez voulu oublier | |
| 3e personne du masculin | تَنَاسَى (ta.naː.saː) il a voulu oublier |
تَنَاسَيَا (ta.naː.sa.jaː) eux deux ont voulu oublier |
تَنَاسَوْ (ta.naː.saw) eux tous ont voulu oublier |
| 3e personne du féminin | تَنَاسَتْ (ta.naː.sat) elle a voulu oublier |
تَنَاسَتَا (ta.naː.sa.taː) elles deux ont voulu oublier |
تَنَاسَيْنَ (ta.naː.saj.na) elles toutes ont voulu oublier |
- Inaccompli
| inaccompli | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | أَتَنَاسَى (ʔa.ta.naː.saː) je vais continuer à vouloir oublier |
نَتَنَاسَى (na.ta.naː.saː) nous allons continuer à vouloir oublier | |
| 2e personne du masculin | تَتَنَاسَى (ta.ta.naː.saː) tu (masculin) vas continuer à vouloir oublier |
تَتَنَاسَيَانِ (ta.ta.naː.sa.jaː.ni) vous deux allez continuer à vouloir oublier |
تَتَنَاسَوْنَ (ta.ta.naː.saw.na) vous allez tous continuer à vouloir oublier |
| 2e personne du féminin | تَتَنَاسَيْنَ (ta.ta.naː.saj.na) tu (féminin) vas continuer à vouloir oublier |
تَتَنَاسَيْنَ (ta.ta.naː.saj.na) vous allez toutes continuer à vouloir oublier | |
| 3e personne du masculin | يَتَنَاسَى (ja.ta.naː.saː) il va continuer à vouloir oublier |
يَتَنَاسَيَانِ (ja.ta.naː.sa.jaː.ni) eux deux vont continuer à vouloir oublier |
يَتَنَاسَوْنَ (ja.ta.naː.saw.na) ils vont tous continuer à vouloir oublier |
| 3e personne du féminin | تَتَنَاسَى (ta.ta.naː.saː) elle va continuer à vouloir oublier |
تَتَنَاسَيَانِ (ta.ta.naː.sa.jaː.ni) elles deux vont continuer à vouloir oublier |
يَتَنَاسَيْنَ (ja.ta.naː.saj.na) elles vont toutes continuer à vouloir oublier |
- Impératif
| impératif | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 2e personne du masculin | تَنَاسِ (ta.naː.si) tu (masculin) dois vouloir oublier |
تَنَاسَيَا (ta.naː.sa.jaː) vous deux devez vouloir oublier |
تَنَاسَوْ (ta.naː.saw) vous tous devez vouloir oublier |
| 2e personne du féminin | تَنَاسَيْ (ta.naː.saj) tu (féminin) dois vouloir oublier |
تَنَاسَيْنَ (ta.naː.saj.na) vous toutes devez vouloir oublier |
- Conjugaisons secondaires
- Voir aussi
- Conjugaisons principales de تَنَاسَى
| Impératif | Accompli | Inaccompli | تَنَاسَى | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| énergique ii | énergique i | Impératif | passif | actif | Emphatique | Apocopé | Subjonctif | Passif | Actif | ||||||||
| تُنُوسِيتُ | تَنَاسَيْتُ | أَتَنَاسَنَّ | أَتَنَاسِ | أَتَنَاسَى | أُتَنَاسَى | أَتَنَاسَى | 1S أَنَا (anâ) | ||||||||||
| تُنُوسِينَا | تَنَاسَيْنَا | نَتَنَاسَنَّ | نَتَنَاسِ | نَتَنَاسَى | نُتَنَاسَى | نَتَنَاسَى | 1P نَحْنُ (naHnu) | ||||||||||
| تَنَاسَنْ | تَنَاسَنَّ | تَنَاسِ | تُنُوسِيتَ | تَنَاسَيْتَ | تَتَنَاسَنَّ | تَتَنَاسِ | تَتَنَاسَى | تُتَنَاسَى | تَتَنَاسَى | 2MS أَنْتَ (anta) | |||||||
| تَنَاسَيَانَّ | تَنَاسَيَا | تُنُوسِيتُمَا | تَنَاسَيْتُمَا | تَتَنَاسَيَانِّ | تَتَنَاسَيَا | تَتَنَاسَيَا | تُتَنَاسَيَانِ | تَتَنَاسَيَانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
| تَنَاسَيْنْ | تَنَاسَيْنَّ | تَنَاسَوْ | تُنُوسِيتُمْ | تَنَاسَيْتُمْ | تَتَنَاسَيْنَّ | تَتَنَاسَوْ | تَتَنَاسَوْ | تُتَنَاسَوْنَ | تَتَنَاسَوْنَ | 2MP أَنْتُمْ (antum) | |||||||
| تَنَاسَيِنْ | تَنَاسَيِنَّ | تَنَاسَيْ | تُنُوسِيتِ | تَنَاسَيْتِ | تَتَنَاسَيِنَّ | تَتَنَاسَيْ | تَتَنَاسَيْ | تُتَنَاسَيْنَ | تَتَنَاسَيْنَ | 2FS أَنْتِ (anti) | |||||||
| تَنَاسَيَانِّ | تَنَاسَيَا | تُنُوسِيتُمَا | تَنَاسَيْتُمَا | تَتَنَاسَيَانَّ | تَتَنَاسَيَا | تَتَنَاسَيَا | تُتَنَاسَيَانِ | تَتَنَاسَيَانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
| تَنَاسَيْنَانِّ | تَنَاسَيْنَ | تُنُوسِيتُنَّ | تَنَاسَيْتُنَّ | تَتَنَاسَيْنَانَّ | تَتَنَاسَيْنَ | تَتَنَاسَيْنَ | تُتَنَاسَيْنَ | تَتَنَاسَيْنَ | 2FP أَنْتُنَّ (antunna) | ||||||||
| تُنُوسِيَ | تَنَاسَى | يَتَنَاسَنَّ | يَتَنَاسِ | يَتَنَاسَى | يُتَنَاسَى | يَتَنَاسَى | 3MS هُوَ (huwa) | ||||||||||
| تُنُوسِيَا | تَنَاسَيَا | يَتَنَاسَيَانِّ | يَتَنَاسَيَا | يَتَنَاسَيَا | يُتَنَاسَيَانِ | يَتَنَاسَيَانِ | 3MD هُمَا (humâ) | ||||||||||
| تُنُوسُو | تَنَاسَوْ | يَتَنَاسَيْنَّ | يَتَنَاسَوْ | يَتَنَاسَوْ | يُتَنَاسَوْنَ | يَتَنَاسَوْنَ | 3MP هُمْ (hum) | ||||||||||
| تُنُوسِيَتْ | تَنَاسَتْ | تَتَنَاسَنَّ | تَتَنَاسِ | تَتَنَاسَى | تُتَنَاسَى | تَتَنَاسَى | 3FS هِيَ (hiya) | ||||||||||
| تُنُوسِيَتَا | تَنَاسَتَا | تَتَنَاسَيَانَّ | تَتَنَاسَيَا | تَتَنَاسَيَا | تُتَنَاسَيَانِ | تَتَنَاسَيَانِ | 3FD هُمَا (humâ) | ||||||||||
| تُنُوسِينَ | تَنَاسَيْنَ | يَتَنَاسَيْنَانَّ | يَتَنَاسَيْنَ | يَتَنَاسَيْنَ | يُتَنَاسَيْنَ | يَتَنَاسَيْنَ | 3FP هُنَّ (hunna) | ||||||||||
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.