< Conjugaison:arabe

Conjugaison:arabe/غَدِيَ

غَدِيَ (Radiya) /ɣa.di.ja/ : déjeuner — inaccompli : يَغْدَى (yaRdé) ; nom d'agent (participe actif) : غَادٍ (Râdĩ).

Passif : غُدِيَ (Rudiya), inaccompli : يُغْدَى (yuRdé) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مَغْدُوٌّ (maRduw²ũ).
Nom d'action : غَدْوٌ (Radwũ).
Accompli
accompli singulier duel pluriel
1re personne غَدِيتُ (ɣa.diː.tu)
j’ai déjeuné		 غَدِينَا (ɣa.diː.naː)
nous avons déjeuné
2e personne du masculin غَدِيتَ (ɣa.diː.ta)
tu (masculin) as déjeuné		 غَدِيتُمَا (ɣa.diː.tu.maː)
vous deux avez déjeuné		 غَدِيتُمْ (ɣa.diː.tum)
vous tous avez déjeuné
2e personne du féminin غَدِيتِ (ɣa.diː.ti)
tu (féminin) as déjeuné		 غَدِيتُنَّ (ɣa.diː.tun.na)
vous toutes avez déjeuné
3e personne du masculin غَدِيَ (ɣa.di.ja)
il a déjeuné		 غَدِيَا (ɣa.di.jaː)
eux deux ont déjeuné		 غَدُو (ɣa.duː)
eux tous ont déjeuné
3e personne du féminin غَدِيَتْ (ɣa.di.jat)
elle a déjeuné		 غَدِيَتَا (ɣa.di.ja.taː)
elles deux ont déjeuné		 غَدِينَ (ɣa.diː.na)
elles toutes ont déjeuné
Inaccompli
inaccompli singulier duel pluriel
1re personne أَغْدَى (ʔaɣ.daː)
je vais continuer à déjeuner		 نَغْدَى (naɣ.daː)
nous allons continuer à déjeuner
2e personne du masculin تَغْدَى (taɣ.daː)
tu (masculin) vas continuer à déjeuner		 تَغْدَيَانِ (taɣ.da.jaː.ni)
vous deux allez continuer à déjeuner		 تَغْدَوْنَ (taɣ.daw.na)
vous allez tous continuer à déjeuner
2e personne du féminin تَغْدَيْنَ (taɣ.daj.na)
tu (féminin) vas continuer à déjeuner		 تَغْدَيْنَ (taɣ.daj.na)
vous allez toutes continuer à déjeuner
3e personne du masculin يَغْدَى (jaɣ.daː)
il va continuer à déjeuner		 يَغْدَيَانِ (jaɣ.da.jaː.ni)
eux deux vont continuer à déjeuner		 يَغْدَوْنَ (jaɣ.daw.na)
ils vont tous continuer à déjeuner
3e personne du féminin تَغْدَى (taɣ.daː)
elle va continuer à déjeuner		 تَغْدَيَانِ (taɣ.da.jaː.ni)
elles deux vont continuer à déjeuner		 يَغْدَيْنَ (jaɣ.daj.na)
elles vont toutes continuer à déjeuner
Impératif
impératif singulier duel pluriel
2e personne du masculin إِغْدَوْ (ʔiɣ.daw)
tu (masculin) dois déjeuner		 إِغْدَوَا (ʔiɣ.da.waː)
vous deux devez déjeuner		 إِغْدَوْ (ʔiɣ.daw)
vous tous devez déjeuner
2e personne du féminin إِغْدَيْ (ʔiɣ.daj)
tu (féminin) dois déjeuner		 إِغْدَيْنَ (ʔiɣ.daj.na)
vous toutes devez déjeuner
Conjugaisons secondaires
Voir aussi
Conjugaisons principales de غَدِيَ


Impératif Accompli Inaccompli غَدِيَ
énergique ii énergique i Impératif passif actif Emphatique Apocopé Subjonctif Passif Actif
غُدِيتُ غَدِيتُ أَغْدَنَّ أَغْدَوْ أَغْدَى أُغْدَى أَغْدَى 1S أَنَا (anâ)
غُدِينَا غَدِينَا نَغْدَنَّ نَغْدَوْ نَغْدَى نُغْدَى نَغْدَى 1P نَحْنُ (naHnu)
إِغْدَنْ إِغْدَنَّ إِغْدَوْ غُدِيتَ غَدِيتَ تَغْدَنَّ تَغْدَوْ تَغْدَى تُغْدَى تَغْدَى 2MS أَنْتَ (anta)
إِغْدَوَانَّ إِغْدَوَا غُدِيتُمَا غَدِيتُمَا تَغْدَوَانِّ تَغْدَوَا تَغْدَوَا تُغْدَيَانِ تَغْدَيَانِ 2D أَنْتُمَا (antumâ)
إِغْدَىنْ إِغْدَىنَّ إِغْدَوْ غُدِيتُمْ غَدِيتُمْ تَغْدَىنَّ تَغْدَوْ تَغْدَوْ تُغْدَوْنَ تَغْدَوْنَ 2MP أَنْتُمْ (antum)
إِغْدَوِنْ إِغْدَوِنَّ إِغْدَيْ غُدِيتِ غَدِيتِ تَغْدَوِنَّ تَغْدَيْ تَغْدَيْ تُغْدَيْنَ تَغْدَيْنَ 2FS أَنْتِ (anti)
إِغْدَوَانِّ إِغْدَوَا غُدِيتُمَا غَدِيتُمَا تَغْدَوَانَّ تَغْدَوَا تَغْدَوَا تُغْدَيَانِ تَغْدَيَانِ 2D أَنْتُمَا (antumâ)
إِغْدَيْنَانِّ إِغْدَيْنَ غُدِيتُنَّ غَدِيتُنَّ تَغْدَيْنَانَّ تَغْدَيْنَ تَغْدَيْنَ تُغْدَيْنَ تَغْدَيْنَ 2FP أَنْتُنَّ (antunna)
غُدِيَ غَدِيَ يَغْدَنَّ يَغْدَوْ يَغْدَى يُغْدَى يَغْدَى 3MS هُوَ (huwa)
غُدِيَا غَدِيَا يَغْدَوَانِّ يَغْدَوَا يَغْدَوَا يُغْدَيَانِ يَغْدَيَانِ 3MD هُمَا (humâ)
غُدُو غَدُو يَغْدَىنَّ يَغْدَوْ يَغْدَوْ يُغْدَوْنَ يَغْدَوْنَ 3MP هُمْ (hum)
غُدِيَتْ غَدِيَتْ تَغْدَنَّ تَغْدَوْ تَغْدَى تُغْدَى تَغْدَى 3FS هِيَ (hiya)
غُدِيَتَا غَدِيَتَا تَغْدَوَانَّ تَغْدَوَا تَغْدَوَا تُغْدَيَانِ تَغْدَيَانِ 3FD هُمَا (humâ)
غُدِينَ غَدِينَ يَغْدَيْنَانَّ يَغْدَيْنَ يَغْدَيْنَ يُغْدَيْنَ يَغْدَيْنَ 3FP هُنَّ (hunna)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.