< Conjugaison:arabe

Conjugaison:arabe/غَذَا

غَذَا (RaVâ) /ɣa.ðaː/ : nourrir — inaccompli : يَغْذُوُ (yaRVuwu) ; nom d'agent (participe actif) : غَاذٍ (RâVĩ).

Passif : غُذِيَ (RuViya), inaccompli : يُغْذَى (yuRVé) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مَغْذُوٌّ (maRVuw²ũ).
Nom d'action : غَذْوٌ (RaVwũ).
Accompli
accompli singulier duel pluriel
1re personne غَذَوْتُ (ɣa.ðaw.tu)
j’ai nourri		 غَذَوْنَا (ɣa.ðaw.naː)
nous avons nourri
2e personne du masculin غَذَوْتَ (ɣa.ðaw.ta)
tu (masculin) as nourri		 غَذَوْتُمَا (ɣa.ðaw.tu.maː)
vous deux avez nourri		 غَذَوْتُمْ (ɣa.ðaw.tum)
vous tous avez nourri
2e personne du féminin غَذَوْتِ (ɣa.ðaw.ti)
tu (féminin) as nourri		 غَذَوْتُنَّ (ɣa.ðaw.tun.na)
vous toutes avez nourri
3e personne du masculin غَذَا (ɣa.ðaː)
il a nourri		 غَذَوَا (ɣa.ða.waː)
eux deux ont nourri		 غَذَوْ (ɣa.ðaw)
eux tous ont nourri
3e personne du féminin غَذَتْ (ɣa.ðat)
elle a nourri		 غَذَتَا (ɣa.ða.taː)
elles deux ont nourri		 غَذَوْنَ (ɣa.ðaw.na)
elles toutes ont nourri
Inaccompli
inaccompli singulier duel pluriel
1re personne أَغْذُو (ʔaɣ.ðuː)
je vais continuer à nourrir		 نَغْذُو (naɣ.ðuː)
nous allons continuer à nourrir
2e personne du masculin تَغْذُو (taɣ.ðuː)
tu (masculin) vas continuer à nourrir		 تَغْذُوَانِ (taɣ.ðu.waː.ni)
vous deux allez continuer à nourrir		 تَغْذُونَ (taɣ.ðuː.na)
vous allez tous continuer à nourrir
2e personne du féminin تَغْذِينَ (taɣ.ðiː.na)
tu (féminin) vas continuer à nourrir		 تَغْذُونَ (taɣ.ðuː.na)
vous allez toutes continuer à nourrir
3e personne du masculin يَغْذُو (jaɣ.ðuː)
il va continuer à nourrir		 يَغْذُوَانِ (jaɣ.ðu.waː.ni)
eux deux vont continuer à nourrir		 يَغْذُونَ (jaɣ.ðuː.na)
ils vont tous continuer à nourrir
3e personne du féminin تَغْذُو (taɣ.ðuː)
elle va continuer à nourrir		 تَغْذُوَانِ (taɣ.ðu.waː.ni)
elles deux vont continuer à nourrir		 يَغْذُونَ (jaɣ.ðuː.na)
elles vont toutes continuer à nourrir
Impératif
impératif singulier duel pluriel
2e personne du masculin أُغْذُ (ʔuɣ.ðu)
tu (masculin) dois nourrir		 أُغْذُوَا (ʔuɣ.ðu.waː)
vous deux devez nourrir		 أُغْذُو (ʔuɣ.ðuː)
vous tous devez nourrir
2e personne du féminin أُغْذِي (ʔuɣ.ðiː)
tu (féminin) dois nourrir		 أُغْذُونَ (ʔuɣ.ðuː.na)
vous toutes devez nourrir
Conjugaisons secondaires
Voir aussi
Conjugaisons principales de غَذَا


Impératif Accompli Inaccompli غَذَا
énergique ii énergique i Impératif passif actif Emphatique Apocopé Subjonctif Passif Actif
غُذِيتُ غَذَوْتُ أَغْذُوَنَّ أَغْذُ أَغْذُوَ أُغْذَى أَغْذُو 1S أَنَا (anâ)
غُذِينَا غَذَوْنَا نَغْذُوَنَّ نَغْذُ نَغْذُوَ نُغْذَى نَغْذُو 1P نَحْنُ (naHnu)
أُغْذُوَنْ أُغْذُوَنَّ أُغْذُ غُذِيتَ غَذَوْتَ تَغْذُوَنَّ تَغْذُ تَغْذُوَ تُغْذَى تَغْذُو 2MS أَنْتَ (anta)
أُغْذُوَانَّ أُغْذُوَا غُذِيتُمَا غَذَوْتُمَا تَغْذُوَانِّ تَغْذُوَا تَغْذُوَا تُغْذَيَانِ تَغْذُوَانِ 2D أَنْتُمَا (antumâ)
أُغْذُنْ أُغْذُنَّ أُغْذُو غُذِيتُمْ غَذَوْتُمْ تَغْذُنَّ تَغْذُو تَغْذُو تُغْذَوْنَ تَغْذُونَ 2MP أَنْتُمْ (antum)
أُغْذِنْ أُغْذِنَّ أُغْذِي غُذِيتِ غَذَوْتِ تَغْذِنَّ تَغْذِي تَغْذِي تُغْذَيْنَ تَغْذِينَ 2FS أَنْتِ (anti)
أُغْذُوَانِّ أُغْذُوَا غُذِيتُمَا غَذَوْتُمَا تَغْذُوَانَّ تَغْذُوَا تَغْذُوَا تُغْذَيَانِ تَغْذُوَانِ 2D أَنْتُمَا (antumâ)
أُغْذُونَانِّ أُغْذُونَ غُذِيتُنَّ غَذَوْتُنَّ تَغْذُونَانَّ تَغْذُونَ تَغْذُونَ تُغْذَيْنَ تَغْذُونَ 2FP أَنْتُنَّ (antunna)
غُذِيَ غَذَا يَغْذُوَنَّ يَغْذُ يَغْذُوَ يُغْذَى يَغْذُو 3MS هُوَ (huwa)
غُذِيَا غَذَوَا يَغْذُوَانِّ يَغْذُوَا يَغْذُوَا يُغْذَيَانِ يَغْذُوَانِ 3MD هُمَا (humâ)
غُذُو غَذَوْ يَغْذُنَّ يَغْذُو يَغْذُو يُغْذَوْنَ يَغْذُونَ 3MP هُمْ (hum)
غُذِيَتْ غَذَتْ تَغْذُوَنَّ تَغْذُ تَغْذُوَ تُغْذَى تَغْذُو 3FS هِيَ (hiya)
غُذِيَتَا غَذَتَا تَغْذُوَانَّ تَغْذُوَا تَغْذُوَا تُغْذَيَانِ تَغْذُوَانِ 3FD هُمَا (humâ)
غُذِينَ غَذَوْنَ يَغْذُونَانَّ يَغْذُونَ يَغْذُونَ يُغْذَيْنَ يَغْذُونَ 3FP هُنَّ (hunna)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.