belle-fille

Français

Étymologie

Composé de belle et de fille.

Nom commun

SingulierPluriel
belle-fille belles-filles
\bɛl.fij\

belle-fille \bɛl.fij\ féminin (pour un homme, on dit : beau-fils)

  1. (Famille) Fille née d’un lit antérieur de l’un ou de l’autre des deux époux.
    • C’est votre belle-fille, vous avez épousé son père.
  2. (Famille) Épouse du fils ou de la fille.
    • M. et Mme Baudoyer, père et mère du nouveau directeur, étaient jouissants de la gloire de leur fils et de leur belle-fille.  (Honoré de Balzac, Les Employés, édition définitive)
    • Quand le marchand d’huile comprit quel marché de dupe il avait fait, il ne lui était plus permis de se débarrasser d’Aristide ; la dot d’Angèle se trouvait engagée dans des spéculations qui tournaient mal. Il dut garder le ménage chez lui, exaspéré, frappé au cœur par le gros appétit de sa belle-fille et par les fainéantises de son fils. Vingt fois, s’il avait pu les désintéresser, il aurait mis à la porte cette vermine qui lui suçait le sang, selon son énergique expression.  (Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, chapitre II ; réédition 1879, pages 76-77)

Synonymes

épouse du fils ou de la fille

Hyperonymes

Traductions

Prononciation

Voir aussi

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (belle-fille), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.