exploro

Voir aussi : exploró

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe explorar
Indicatif Présent (yo) exploro
(tú) exploro
(vos) exploro
(él/ella/usted) exploro
(nosotros-as) exploro
(vosotros-as) exploro
(os) exploro
(ellos-as/ustedes) exploro
Imparfait (yo) exploro
(tú) exploro
(vos) exploro
(él/ella/usted) exploro
(nosotros-as) exploro
(vosotros-as) exploro
(os) exploro
(ellos-as/ustedes) exploro
Passé simple (yo) exploro
(tú) exploro
(vos) exploro
(él/ella/usted) exploro
(nosotros-as) exploro
(vosotros-as) exploro
(os) exploro
(ellos-as/ustedes) exploro
Futur simple (yo) exploro
(tú) exploro
(vos) exploro
(él/ella/usted) exploro
(nosotros-as) exploro
(vosotros-as) exploro
(os) exploro
(ellos-as/ustedes) exploro

exploro \eksˈplo.ɾo\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de explorar.

Prononciation

Ido

Étymologie
Déverbal de explorar.

Nom commun

Singulier Pluriel
exploro
\Prononciation ?\		 explori
\Prononciation ?\

exploro \ɛks.ˈplɔ.rɔ\

  1. Exploration.

Latin

Étymologie
Dérivé de ploro (« pleurer »), avec le préfixe ex-[1]. Sémantiquement, il est apparenté à plaustrum (« chariot, ce qui sert à se déplacer »), plaudo (« battre » → voir battre la campagne) ou encore expleo (« aller jusqu'au bout »).

Verbe

explōrō, infinitif : explōrāre, parfait : explōrāvī, supin : explōrātum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

  1. Explorer, observer, examiner, vérifier.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Épier, guetter, faire une reconnaissance militaire.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  3. Éprouver.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Synonymes

Dérivés
  • explorate (« en toute connaissance de cause »)
    • inexplorate (« sans examen préalable »)
  • exploratio (« exploration, examen »)
  • explorative (« d'une manière évidente »)
  • explorator, exploratrix (« celui, celle qui recherche, explorateur, exploratrice »)
  • exploratorius (« d'observation »)
  • exploratus (« sûr, analysé, assuré »)
    • inexploratus (« non exploré, inconnu »)
  • inexplorato (« sans avoir envoyé à la découverte »)

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe explorar
Indicatif Présent eu exploro
Imparfait
Passé simple
Plus que parfait
Futur simple

exploro \ɐjʃ.ˈplo.ɾu\ (Lisbonne) \es.ˈplo.ɾʊ\ (São Paulo)

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de explorar.

Dérivés

Dérivés dans d’autres langues

Références
  1. Michel Bréal et Anatole Bailly, Dictionnaire étymologique latin, Hachette, Paris, 1885 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.