heizez
Breton
Étymologie
- Du moyen breton heizes[1][2], composé du vieux breton hed (« cerf, daim ») et le suffixe féminin -es. Issu du proto-celtique *sido- (« cerf »), d’origine inconnue[3].
- À comparer avec le mot gallois hyddes (sens identique), ainsi que hydd en gallois, heth en cornique et sed, seg en moyen irlandais, tous trois au sens de « cerf ».
- → voir Here.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| heizez | heizezed |
heizez \ˈhɛj.zɛs\ féminin
- (Zoologie) Biche (pour un mâle, on dit : karv).
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Sens figuré) Jeune fille vive, délurée.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Par extension) Putain.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Variantes orthographiques
- heizes (orthographe interdialectale)
Prononciation
- France (Bretagne) : écouter « heizez [Prononciation ?] »
Références
- Martial Ménard, Devri : Le dictionnaire diachronique du breton, 2018 → consulter cet ouvrage
- Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
- Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 325a
- Ranko Matasović, Etymological Dictionary of Proto-Celtic, Leyde, Brill, 2009, p. 335
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.