incubo

Italien

Étymologie
Du latin incubus.

Nom commun

Singulier Pluriel
incubo
\ˈiŋ.ku.bo\		 incubi
\ˈiŋ.ku.bi\

incubo \ˈiŋ.ku.bo\ masculin

  1. Cauchemar.

Prononciation

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi
  • Incubo (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
  • incubo dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 

Latin

Étymologie
Dérivé de cubo, avec le préfixe in- (« pour le nom, sens privatif, pour le verbe, au sens de : « dans »).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif incubo incubonēs
Vocatif incubo incubonēs
Accusatif incubonem incubonēs
Génitif incubonis incubonum
Datif incubonī incubonibus
Ablatif incubonĕ incubonibus

incubo \Prononciation ?\ masculin

  1. Veilleur, gardien de nuit.
  2. Incube.

Verbe

incŭbo, infinitif : incubāre, parfait : incubŭi, supin : incubĭtum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

  1. Se coucher dans, se pencher sur, s'appuyer sur, dormir sur, couver.
    • pecuniae incubare.
      couver l’argent.
    • jugum incubans mari — (Pline)
      montagne qui domine la mer.
    • humero hasta incubat — (Ovide)
      une lance presse son épaule.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés

Forme de nom commun

incubo \Prononciation ?\

  1. datif singulier de incubus.
  2. ablatif singulier de incubus.

Références

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe incubar
Indicatif Présent eu incubo
Imparfait
Passé simple
Plus que parfait
Futur simple

incubo \ĩ.ku.bu\ (Lisbonne) \ĩ.ku.bʊ\ (São Paulo)

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de incubar.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.