kamm

Voir aussi : Kamm

Breton

Du moyen breton kamm[1].

À comparer avec les mots cam en gallois, cornique et gaélique, cambo- en gaulois (sens identique).

Mutation	Forme
Non muté	kamm
Adoucissante	gamm

kamm \ˈkãmː\

Courbe, courbé, crochu.
- Kentañ tra am-oa da
  gomañs ma zïegez
  A oa ur gontell gamm
  [...] — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 372)
  La première chose que j’avais
  pour commencer mon ménage,
  c’était un couteau recourbé
  [...]
Tordu, tortu, tortueux.
- Aze az-teus greet eur rigenn gamm. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 230)
  Là tu as fait un rangée sinueuse.
De travers.
Boiteux.
- Ur gazeg kamm a ya pell. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 304)
  Une jument boiteuse va loin (ou dure longtemps).

Mutation	Singulier	Pluriel 1	Pluriel 2	Pluriel 3
Non muté	kamm	kammed	kammeien	kammeion
Adoucissante	gamm	gammed	gammeien	gammeion
Spirante	cʼhamm	cʼhammed	cʼhammeien	cʼhammeion

kamm \ˈkãmː\ masculin

kamm \ˈkãmː\ masculin

kamm \ˈkãmː\

Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe kammañ/kammiñ.
Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe kammañ/kammiñ.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

kamm \Prononciation ?\

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.