luceo

Latin

Apparenté à lux, de l’indo-européen commun *leuk- ^[1] (« briller, luire »).

Luire, briller, éclairer, en parlant des astres.
- (Forme impersonnelle) lucet.
  il fait jour.
Briller, être visible, être clair, évident ou apparent.
- nunc imperii nostri splendor illis gentibus lucet — (Cicéron Imp. Pomp. 14, 41)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Par déverbation

lūcēns (« luisant »)
lūcerna (« lampe à huile »)
lūcēscō, luciscō (« commencer à luire »)
lūcibilis (« lumineux »)
lūcidus (« clair »)
- lūciditas (« clarté »)
- lūcido (« éclaircir »)
  - lūcidatio (« action d'éclaircir »)
lūcĭfer (« lumineux »)
lūcĭferax (« très lumineux »)
lūcĭficus (« qui produit de la lumière »)
lūcĭfluus (« d'où découle la lumière »)
lūcĭfugax, lūcĭfugus (« qui fuit la lumière »)
lūcinium (« luciole »)
lūciparens (« père ou mère du jour »)
lūcipeta (« qui recherche la lumière »)
lūcisator (« père de la lumière »)
lūcubrum (« lampe de nuit, petite lumière »)
- lūcubro (« travailler à la lumière de la lampe de nuit »)
  - elūcubro (« élucubrer »)
    - elūcubratio (« élucubration »)
  - lūcubratio (« travail de nuit »)
  - lūcubratiuncula (« courte veillée ; opuscule »)
lūculentus (« brillant, lumineux »)
- lūculentas, lūculentitas (« splendeur, magnificence »)
- lūculentē (« nettement ; excellement »)
- lūculenter (« fort bien »)
- lūculentia (« élégance »)
- lūculento (« rendre clair »)
lūmen (« lumière »)
lūx (« lumière du jour »)

« luceo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
^[1] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage *leuk-

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.