memor

Latin

Étymologie
Non pas apparenté [1] à memini (« se souvenir ») mais au sanscrit smarti (« mémoire »), smara (« amour ») ; au grec ancien μάρτυς, mártys (« témoin »), μέριμνα, mérimna (« soin »), de l’indo-européen commun *(s)mer [2] (« se souvenir, se soucier de ») qui donne aussi, en latin, mereo (« recevoir sa part », « mériter ») et mora (« soin [excessif à faire une chose] : retard »).
L’adjectif est passé du sens de « soucieux de, attentionné à » vers celui de « qui n’oublie pas de, se souvenant de ». Ce devoir de mémoire et du souvenir attentionné se retrouve dans l’anglais to mourn (« porter le deuil de quelqu'un ») mais a disparu du français morne qui n’a plus que le sens de « désolant, triste ».

Adjectif

Cas Singulier Pluriel
Masculin Féminin Neutre Masculin Féminin Neutre
Nominatif memor memor memor memorēs memorēs memoria
Vocatif memor memor memor memorēs memorēs memoria
Accusatif memorem memorem memor memorēs memorēs memoria
Génitif memoris memoris memoris memorium memorium memorium
Datif memorī memorī memorī memoribus memoribus memoribus
Ablatif memorī memorī memorī memoribus memoribus memoribus

memor \Prononciation ?\ (comparatif : memorior)

  1. Se souvenant de (suivi du génitif).
    • se eorum facti memorem fore — (César. B. C. 1, 13)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Se souvenant de (suivi de l’accusatif et d’une proposition infinitive).
    • memor Lucullum periisse — (Pline. 25, 3, 7, § 25)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  3. Se souvenant de (suivi d’une relative).
    • vive memor, quam sis aevi brevis — (Horace. S. 2, 6, 97.)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  4. Se souvenant de, reconnaissant (absolument).
    • et bene apud memores veteris stat gratia facti — (Virgile. A. 4, 539)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  5. (Sens figuré) (En parlant des choses) Rappelant au souvenir.
    • supplicium exempli parum memoris legum humanarum — (Live. 1, 28.)
      supplice qui donnait l'exemple d'un trop grand oubli des lois humaines.
  6. (Par extension) Qui a une bonne mémoire.
    • homo ingeniosus ac memor — (Cicéron. de Or. 3, 50, 194.)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Antonymes

Dérivés
  • commemorabilis (« mémorable »)
  • commemoramentum (« rappel, mention »)
  • commemoratio (« action de rappeler ; évocation »)
  • commemorator, commemoratrix (« celui qui rappelle »)
  • commemoro (« commémorer »)
  • immemor (« qui ne se souvient pas ; qui fait oublier »)
  • immemorabilis (« indigne d'être mentionné ; inexprimable »)
  • immemoratio (« oubli »)
  • immemoratus (« nouveau, inédit »)
  • immemor (« qui ne se souvient pas ; qui fait oublier »)
  • memorābile (« vraisemblablement »)
  • memorābilis (« mémorable, vraisemblable »)
  • memorāculum (« monument »)
  • memorādum (« dis, raconte ! »)
  • memorāliter (« en faisant souvenir »)
  • memorālius (« auteur de mémoires »)
  • memorāndus (« mémorable, fameux »)
  • memorātim (« par un récit, en racontant »)
  • memorātiō (« action de se souvenir »)
  • memorātivus (« qui sert à mentionner, à se rappeler »)
  • memorātor, memorātrix (« celui qui parle de, qui rappelle »)
  • memorātus (« célèbre, fameux »)
  • memorātus (« action de rappeler, de raconter »)
  • memorē, memoriter (« de mémoire »)
  • memoria (« mémoire, souvenance »)
  • memoriāle (« un mémorial, des mémoires »)
  • memoriālis (« mémorial, qui aide la mémoire »)
  • memoriālis (« historiographe »)
  • memoriola (« petite mémoire »)
  • memoriōse (« avec une mémoire sûre »)
  • memoriōsus (« qui a beaucoup de mémoire »)
  • memoriter (« de mémoire, avec mémoire »)
  • memorō, memoror (« rappeler, raconter, mentionner »)
  • praememor (« qui se souvient bien »)
  • praememoratus (« dit précédemment, susmentionné »)
  • rememoror (« se remémorer »)

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.