ober e seizh gwellañ

Breton

Étymologie
Composé de ober (« faire »), e (« son, sa, ses »), seizh (« sept ») et gwellañ (« meilleur »), littéralement « faire ses sept meilleurs ».

Locution verbale

ober e seizh gwellañ \ˈo.bɛr‿e sɛjz ˈɡwɛlː.ã\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de ober)

  1. Faire de son mieux.
    • Va seizh gwellañ a raen evit selaou ar paotr kaezh met allas krog e oa ennon ar cʼhoant kousket. — (Jarl Priel, An Teirgwern Pembroke, Al Liamm, 1959, page 178)
      Je faisais de mon mieux pour écouter le pauvre homme mais hélas l’envie de dormir m’envahissait.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.