tenute
Français
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tenute | tenutes |
| \Prononciation ?\ | |
tenute \Prononciation ?\ féminin
- (Histoire) Tenure dans l'ancien royaume de Pologne.
Les biens royaux appelés starosties, tenutes ou advocaties.
- (Droit) Détention, droit de jouissance des biens du mari décédé par sa veuve, dans l'ancienne province de Catalogne.
Cette jouissance, qu'on nomme communément dans le pays [la Catalogne], droit de tenute, appartient à la femme. […] Cette tenute ou jouissance sur les biens du mari…
— (Antoine-Gaspard Boucher d'Argis, Traité des gains nuptiaux et de survie, qui sont en usage dans les païs de droit écrit, 1738)
Traductions
Prononciation
- Vosges (France) : écouter « tenute [Prononciation ?] »
Références
- « tenute », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Italien
Forme de nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tenuta \te.ˈnu.ta\ |
tenute \te.ˈnu.te\ |
tenute \te.ˈnu.te\ féminin
- Pluriel de tenuta.
Forme d’adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | tenuto \te.ˈnu.to\ |
tenuti \te.ˈnu.ti\ |
| Féminin | tenuta \te.ˈnu.ta\ |
tenute \te.ˈnu.te\ |
tenute \te.ˈnu.te\
- Féminin pluriel de tenuto.
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe tenere | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | ||
| (féminin pluriel) tenute | ||
tenute \te.ˈnu.te\
- Participe passé au féminin pluriel du verbe tenere.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.