uni
Français
Étymologie
Adjectif
uni \y.ni\
- Qui est lié par l’affection, qui vit en bonne intelligence.
C’est un ménage bien uni.
Ce sont des gens très unis.
- Qui est égal, sans aspérités.
Une surface unie.
Un chemin uni.
- Toile unie, Toile où il n’y a point de nœuds, d’aspérités et qui est serrée également partout.
- Fil uni, Fil qui est filé également.
- Qui est simple, qui n’a aucun ornement, qui est d’un seul ton.
étoffe unie.
Velours uni.
Elle porte toujours du linge uni.
Il avait un vêtement tout uni.
- Un style uni, un chant uni, Un style, un chant simple et sans ornements.
- Une vie unie, une conduite unie, Une vie, une conduite égale, uniforme.
- Un homme tout uni, Un homme simple et sans façon.
- En termes d’équitation :
- Galop uni : Celui dans lequel la jambe de derrière suit exactement celle de devant qui entame.
- Ce cheval est uni : Il galope régulièrement.
Dérivés
Traductions
Qui est lié par l’affection. (1)
- Allemand : vereint (de)
- Same du Nord : oktavuođalaš (*)
Qui est égal, sans aspérités. (2)
- Allemand : ungemustert (de)
En termes d’équitation. (4)
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe unir | ||
---|---|---|
Participe | ||
Passé | (masculin singulier) uni | |
uni \y.ni\
- Participe passé masculin singulier du verbe unir.
Prononciation
- La prononciation \y.ni\ rime avec les mots qui finissent en \ni\.
- \y.ni\
- France : écouter « uni [y.ni] »
- Lyon (France) : écouter « uni [Prononciation ?] »
Allemand
Étymologie
- Du français uni.
Adjectif
Nature | Terme | |
---|---|---|
Positif | uni | |
Comparatif | non comparable | |
Superlatif | non comparable | |
indéclinable |
uni \yˈniː\ indéclinable
- Uni, monocolore.
In dieser altmodischen Boutique findet man nur uni Kleider.
- Dans cette boutique passée de mode, on ne trouve que des habits unis.
Antonymes
Anauyá
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Références
- Loukotka, Čestmír 1963. Documents et vocabulaires inédits de langues et de dialectes Sud Américains. JSAP 52: 7-60, page 17
Anglais
Étymologie
- Apocope de university.
Nom commun
uni \ju.ni\
- (Royaume-Uni) (Familier) Fac.
- (Royaume-Uni) Officier de police portant un uniforme.
Prononciation
- (Australie) : écouter « uni [jʉni] »
Voir aussi
- uni, a shortened word for university sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Baré
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Références
- Julian Granberry, A Grammar and Dictionary of the Timucua Language, page 36, 1993
Estonien
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Finnois
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
uni \ˈu.ni\
Dérivés
- (nom) unelma
- (verbe) uniua, uneksia
- (adjectifs) unettava, unelias, uninen
Mandahuaca
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Références
- Mandawaka Swadesh List, page 2
Omagua
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Références
- Zachary J. O'Hagan. 2011. Diccionario del idioma omagua. Ms. 69pp., page 26.
Portugais
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe unir | ||
---|---|---|
Indicatif | ||
Passé simple | eu uni | |
Impératif | Présent | |
(2e personne du pluriel) uni | ||
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.