nui
Français
Étymologie
- Dans la toponymie océanienne : nui est un mot de la langue tahitienne.
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe nuire | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) nui | |
nui \nɥi\
- Participe passé masculin singulier de nuire.
Notes
Ce participe passé est toujours invariable : Ils se sont nui continuellement.
Homophones
Francoprovençal
Étymologie
- Du latin nux.
Notes
Forme du savoyard d’Aime, Bozel, Cohennoz, Montagny, Moûtiers, Sainte-Foy-de-Tarentaise.
Variantes
Savoie
- nwai (savoyard d’Annecy, Arvillard, Chambéry, Doussard, Gruffy, Leschaux, Montendry, Thônes)
- nwé (savoyard de Cordon, Morzine)
- nwè (savoyard de l’Albanais, Albens, Morzine)
- nwéy (savoyard de Saint-Jean-de-Maurienne)
- nywê (savoyard de Saint-Jean-de-Maurienne)
- nywè (savoyard de Saxel, La Balme-de-Sillingy)
- nywé (savoyard de Conflans)
- nyui (savoyard d’Albertville)
Tahitien
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
- grand.
- Tahiti Nui, la grande presqu’île de Tahiti, la petite étant Tahiti Iti
- Huahine Nui, la grande île de Huahine, la petite étant Huahine Iti
- Rapa Nui, la grande Rapa, l'Île de Pâques, Rapa Nui
- Aranui, le même en plus grand, nom d'un bateau
Vietnamien
Étymologie
- Du français nouille.
Voir aussi
- nui sur l’encyclopédie Wikipédia (en vietnamien)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.