wy
Bas-sorabe
Étymologie
- Du vieux slave вы, vy.
Vocabulaire apparenté par le sens
Pronoms personnels en bas-sorabe
| Nombre | Singulier | Duel | Pluriel | Réfléchi | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Personne | 1re | 2e | 3e | 1re | 2e | 3e | 1re | 2e | 3e | ||||||
| Genre | Ma | Mi | Neutre | Fém. | Ma | Mi, F, N | Ma | Mi, F, N | |||||||
| Nominatif | ja | ty | wón | wóno | wóna | mej | wej | wónej | my | wy | wóni | — | |||
| Génitif | mě mnjo¹ | śi tebje² | jogo njogo¹ | jeje njeje¹ | naju | waju | jeju njeju¹ | nas | was | jich nich¹ | se sebje | ||||
| Datif | mě mnjo¹ | śi tebje² | jomu njomu¹ | jej njej¹ | nama | wama | jima nima¹ | nam | wam | jim nim¹ | se sebje | ||||
| Accusatif | mě mnjo¹ | śi tebje² | jogo njogo¹ | jen njen¹ | jo njo¹ | ju nju¹ | naju | waju | jeju njeju¹ | jej njej¹ | nas | was | jich nich¹ | je nje¹ | se sebje |
| Instrumental | mnu | tobu | nim | njeju | nama | wama | nima | nami | wami | nimi | sobu | ||||
| Locatif | mnjo | tebje | njom | njej | nama | wama | nima | nas | was | nich | se sebje | ||||
- Forme employée après une préposition.
- Forme longue employée après une préposition ou pour accentuer le pronom.
Gallois
Étymologie
- Apparenté au breton vi.
Nom commun
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Non muté | wy | wyau |
| Prothèse h | hwy | hwyau |
wy \Prononciation ?\ masculin
- Œuf.
Gellir bwyta wy i frecwast.
- Un œuf peut être mangé au petit-déjeuner.
Iâr fatri oedd wedi dodwi’r wyau.
- Une poule en batterie avait pondu les œufs.
Haut-sorabe
Étymologie
- Du vieux slave вы, vy.
Vocabulaire apparenté par le sens
Pronoms personnels en haut-sorabe
| Nombre | Singulier | Duel | Pluriel | Réfléchi | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Personne | 1re | 2e | 3e | 1re | 2e | 3e | 1re | 2e | 3e | ||||||
| Genre | Ma | Mi | Neutre | Fém. | Ma | Mi, F, N | Ma | Mi, F, N | |||||||
| Nominatif | ja | ty | wón | wono | wona | mój | wój | wonaj | wonej | my | wy | woni | wone | — | |
| Génitif | mje mnje¹ | tebje | jeho njeho¹ | jeje njeje¹ | naju | waju | jeju njeju¹ | nas | was | jich nich¹ | sebje | ||||
| Datif | mi mni¹ | ći tebi² | jemu njemu¹ | jej njej¹ | namaj | wamaj | jimaj nimaj¹ | nam | wam | jim nim¹ | sej sebi² | ||||
| Accusatif | mje mnje¹ | će tebje² | jeho njeho¹ | jón njón¹ | jo njo¹ | ju nju¹ | naju | waju | jeju njeju¹ | jej njej¹ | nas | was | jich nich¹ | je nje¹ | so sebje² |
| Instrumental | mnu | tobu | nim | njej | namaj | wamaj | nimaj | nami | wami | nimi | sobu | ||||
| Locatif | mni | tebi | nim | njej | namaj | wamaj | nimaj | nas | was | nich | sebi | ||||
- Forme employée après une préposition.
- Forme longue employée après une préposition ou pour accentuer le pronom.
Polonais
Étymologie
- Du vieux slave вы, vy.
Pronom personnel
wy \vɨ\
- Vous, pronom de la deuxième personne du pluriel.
- Jesteście Francuzami — vous êtes Français.
- Wy jesteście Francuzami — vous, vous êtes Français.
Prononciation
- vɨ : écouter « wy [Prononciation ?] »
- Pologne (Varsovie) : écouter « wy [vɨ] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.