bier na wijn geeft venijn
Nederlands
Uitspraak
- Geluid: bier na wijn geeft venijn (hulp, bestand)
- IPA:
Woordafbreking
- bier·na·wijn·geeft·ve·nijn
Woordherkomst en -opbouw
Frase
bier na wijn geeft venijn
- (spreekwoord) Verwijst waarschijnlijk naar de samenleving in de middeleeuwen, waarin de rijken overwegend wijn dronken terwijl bier een goedkope drank voor de armen was. Er werd zodoende bedoeld: "Het is beter om vroeg in je leven bier te drinken en wijn op latere leeftijd, want dat betekent dat je je omhoog hebt gewerkt."[1]
Opmerkingen
Vaak wordt dit gezegde min of meer letterlijk uitgelegd als "Het is beter om eerst bier te drinken en dan pas wijn, om niet dronken te worden", maar dit is dus een verkeerde herinterpretatie.
Verwante begrippen
Verwijzingen
- ↑ HERKOMST VAN ‘BIER NA WIJN GEEFT VENIJN, WIJN NA BIER GEEFT PLEZIER’, isgeschiedenis.nl
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.