no span
Nederlands
Uitspraak
- Geluid: no span (hulp, bestand)
- IPA: / noˈspɑn / (2 lettergrepen)
Woordafbreking
- no span
Woordherkomst en -opbouw
Tussenwerpsel
no span
- (informeel) maak je niet druk
- ▸ No span, want eens komt die dag dat niets meer hoeft.[2]
- ▸ Volkskrant-redacteur Jeroen Trommelen betrapt zich erop door het open raam van zijn taxi te willen roepen: `No span! Maak je niet druk, het heeft allemaal geen zin. Over een paar jaar groeit het gras hier door de brievenbus en doet de laatste bewoner het licht uit.'[3]
Gangbaarheid
- Het woord 'no span' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
Verwijzingen
- ↑ Renata de Bies e.a.“Woordenboek van de Surinaamse Bijdrage aan het Nederlands” (2008), ISBN 9991420363, p. 105 kol. 2
- ↑ Weblink bron Manoushka Zeegelaar Breeveld“No span” (7 juli 2017), op 0:25 op youtube.com
- ↑ Weblink bron Hans Buddingh'“Het geld kwam niet meer” (24 november 2000) op nrc.nl
Surinaams
Uitspraak
- Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
- IPA: /nɔˈspɑŋ/
Woordafbreking
- no span
Woordherkomst en -opbouw
- verbinding van no en span "geen spanning, geen boosheid"
Tussenwerpsel
no span
- (informeel) wind je niet op, maak je niet boos
Overerving en ontlening
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.