ora et labora

Uitspraak

• Geluid:  ora et labora    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈoraʔɛtlaˌbora / (6 lettergrepen)

Woordafbreking

• ora et la·bo·ra

Woordherkomst en -opbouw

• van Latijn ora et labora, letterlijk vertaald "bid en werk". In het Nederlands ook door protestanten veel gebruikt en door de 19e-eeuwse toneelschrijver H. Heijermans in 1901 gebruikt als naam voor een bekend toneelstuk

Tussenwerpsel

ora et labora

1. vaste kreet met als betekenis "je overtuiging geeft je ook de plicht om jezelf te blijven inspannen"

   ▸ In een nis aan de muur blinkt een kan naast een heldere luchter, waarboven een paar boeken met een spinrokken het overoude ‘ora et labora’ verkondigen, dat in zijn rustig rijm de geest van de Moderne Devotie wel het zuiverst weergeeft.^[1]

Gangbaarheid

• Het woord 'ora et labora' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordherkomst en -opbouw

• verbinding van  ora, et  en labora (de bevelende wijs van  orare ww  en  laborare ww  in een nadrukkelijke nevenschikking), bekend geworden als grondslag voor de kloosterregel van Sint-Benedictus en motto van de Benedictijnen

Tussenwerpsel

ora et labora

1. (religie) (christelijk) bid en werk