paese

Italiaans

Uitspraak
  • IPA:
    • (Noord-Italië): /paˈeːze/
    • (Zuid-Italië): /paˈeːse/
Woordafbreking
  • pa·e·se
Woordherkomst en -opbouw
  • Van het Laat-Latijnse pagensis, een bijvoeglijk naamwoord naast het Klassiek-Latijnse pāgus ("district, kanton, gouw"). Vergelijk het Catalaanse, Portugese en Spaanse país en het Franse pays. De grondbetekenis was "uitgestrekt terrein dat bewoond en bewerkt wordt".
enkelvoud meervoud
paese paesi

Zelfstandig naamwoord

paese m

  1. land
  2. dorp, gehucht
Synoniemen
  • [2] borgo, centro abitato
Afgeleide begrippen
  • paesello, paesino
  • paesano, paesaggio
Uitdrukkingen en gezegden
  • Paese che vai, usanza che trovi.
    • Elk land heeft zijn eigen gebruiken.
  • Tutto il mondo è paese.
    • De wereld is een dorp.
  • Vai a quel paese!
    • Loop naar de maan!
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.