மை
Tamil
Pronunciation
- IPA(key): /mɐɪ̯/
Audio: (file)
Etymology 1
Letter
மை • (mai)
- the alphasyllabic compound of ம் (m) + ஐ (ai).
Etymology 2
Cognate with Malayalam മയി (mayi), മൈ (mai), Telugu మసి (masi), Kannada ಮಸಿ (masi) and Tulu ಮಜಿ (maji).
Compare Sanskrit मसि (masi), probably borrowed from Dravidian.
This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
Alternative forms
- மசி (maci)
Noun
மை • (mai)
- ink, ink paste
- collyrium for the eye
- Synonym: அஞ்சனம் (añcaṉam)
- grease made of castor-oil and burnt straw, used as a lubricant for country-carts
- Synonym: மசகு (macaku)
- black pigment used in witchcraft
- black, blackness
- darkness
- Synonym: இருள் (iruḷ)
- dark cloud
- Synonyms: கருமேகம் (karumēkam), கார்மேகம் (kārmēkam)
- spot, as of the moon, blemish
- Synonym: களங்கம் (kaḷaṅkam)
- dirt
- Synonym: அழுக்கு (aḻukku)
- fault, defect
- Synonym: குற்றம் (kuṟṟam)
- sin
- Synonym: பாவம் (pāvam)
- barrenness, sterility
- Synonym: மலடு (malaṭu)
- birth, as due to karma
- Synonym: பிறவி (piṟavi)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | mai |
மைகள் maikaḷ |
| vocative | மையே maiyē |
மைகளே maikaḷē |
| accusative | மையை maiyai |
மைகளை maikaḷai |
| dative | மைக்கு maikku |
மைகளுக்கு maikaḷukku |
| benefactive | மைக்காக maikkāka |
மைகளுக்காக maikaḷukkāka |
| genitive 1 | மையுடைய maiyuṭaiya |
மைகளுடைய maikaḷuṭaiya |
| genitive 2 | மையின் maiyiṉ |
மைகளின் maikaḷiṉ |
| locative 1 | மையில் maiyil |
மைகளில் maikaḷil |
| locative 2 | மையிடம் maiyiṭam |
மைகளிடம் maikaḷiṭam |
| sociative 1 | மையோடு maiyōṭu |
மைகளோடு maikaḷōṭu |
| sociative 2 | மையுடன் maiyuṭaṉ |
மைகளுடன் maikaḷuṭaṉ |
| instrumental | மையால் maiyāl |
மைகளால் maikaḷāl |
| ablative | மையிலிருந்து maiyiliruntu |
மைகளிலிருந்து maikaḷiliruntu |
Derived terms
- மைம்மை (maimmai)
Etymology 3
Compare Sanskrit महिष (mahiṣa).
Noun
மை • (mai) (rare)
Derived terms
- மைம்மை (maimmai)
Etymology 4
Noun
மை • (mai) (archaic)
- (astrology) Aries of the zodiac
- Synonyms: மேஷம் (mēṣam), மேடம் (mēṭam)
- sheep; goat
- Synonym: ஆடு (āṭu)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | mai |
மைகள் maikaḷ |
| vocative | மையே maiyē |
மைகளே maikaḷē |
| accusative | மையை maiyai |
மைகளை maikaḷai |
| dative | மைக்கு maikku |
மைகளுக்கு maikaḷukku |
| benefactive | மைக்காக maikkāka |
மைகளுக்காக maikaḷukkāka |
| genitive 1 | மையுடைய maiyuṭaiya |
மைகளுடைய maikaḷuṭaiya |
| genitive 2 | மையின் maiyiṉ |
மைகளின் maikaḷiṉ |
| locative 1 | மையில் maiyil |
மைகளில் maikaḷil |
| locative 2 | மையிடம் maiyiṭam |
மைகளிடம் maikaḷiṭam |
| sociative 1 | மையோடு maiyōṭu |
மைகளோடு maikaḷōṭu |
| sociative 2 | மையுடன் maiyuṭaṉ |
மைகளுடன் maikaḷuṭaṉ |
| instrumental | மையால் maiyāl |
மைகளால் maikaḷāl |
| ablative | மையிலிருந்து maiyiliruntu |
மைகளிலிருந்து maikaḷiliruntu |
Etymology 5
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
மை • (mai) (obsolete)
Noun
மை • (mai) (obsolete)
- water
- Synonym: நீர் (nīr)
- sky, as blue
- Synonym: விண் (viṇ)
- greenness
- Synonym: பசுமை (pacumai)
- youth
- Synonym: இளமை (iḷamai)
References
- University of Madras (1924–1936) “மை”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press