顆

顆 (Kangxi radical 181, 頁+8, 17 strokes, cangjie input 田木一月金 (WDMBC), four-corner 6198₆, composition ⿰果頁)

• Kangxi Dictionary: page 1406, character 6
• Dai Kanwa Jiten: character 43551
• Dae Jaweon: page 1923, character 30
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 7, page 4378, character 3
• Unihan data for U+9846

Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *kʰloːlʔ): phonetic 果 (OC *kloːlʔ) + semantic 頁 (“head”).

顆

1. Classifier for small round objects. ⇒ all nouns using this classifier

   一顆珠子／一颗珠子  ―  yī kē zhūzi  ―  a single bead

   • 日啖荔枝三百顆，不辭長作嶺南人。 [Classical Chinese, trad.]
     日啖荔枝三百颗，不辞长作岭南人。 [Classical Chinese, simp.]

     From: 1096, Su Shi, 惠州一絕

     Rì dàn lìzhī sān bǎi kē, bùcí cháng zuò lǐngnán rén. [Pinyin]

     (please add an English translation of this quotation)

   • 歷史的天空閃爍幾顆星；人間一股英雄氣在馳騁縱橫。 [MSC, trad.]
     历史的天空闪烁几颗星；人间一股英雄气在驰骋纵横。 [MSC, simp.]

     From: 1994, 王健 Wang Jian (lyricist), 谷建芬 Gu Jianfen (composer), "The Sky of History"《歷史的天空》

     Lìshǐ de tiānkōng shǎnshuò jǐ kē xīng; rénjiān yī gǔ yīngxióng qì zài chíchěng zònghéng. [Pinyin]

     In the sky of history blink a few stars; in the human world gallops a heroic spirit hither and thither.

2. (obsolete) alternative form of 棵 (“classifier for plants”)

   • 又教八戒：「你去把那崖邊柳樹伐四顆來。」 [Written Vernacular Chinese, trad.]
     又教八戒：「你去把那崖边柳树伐四颗来。」 [Written Vernacular Chinese, simp.]

     From: Wu Cheng'en, Journey to the West, 16^th century CE

     Yòu jiào Bājiè: “Nǐ qù bǎ nà yábiān liǔshù fá sì kē lái.” [Pinyin]

     (please add an English translation of this quotation)

(Hyōgai kanji)

1. grain (e.g. rice)

• Go-on: か (ka)^{←くわ (kwa, historical)}
• Kan-on: か (ka)^{←くわ (kwa, historical)}
• Kun: つぶ (tsubu)

顆(か) • (-ka) ^{←くゎ (-kwa)?}

1. indicates small round things, such as gemstones, fruit, stones, tears

顆(か) • (ka) ^{←くゎ (kwa)?}

1. a condyle

   上(じょう)腕(わん)/大(だい)腿(たい)骨(こつ)顆(か)

   jōwan/daitaikotsuka

   the condyles of the humerus/femur

   外(がい)/内(ない)側(そく)顆(か)

   gai/naisokuka

   the lateral/medial condyle

• 印(いん)顆(か) (inka)
• 上(じょう)顆(か) (jōka)
• 千(せん)顆(か)万(ばん)顆(か) (senka banka)

顆 (eum 과 (gwa))

1. grain, kernel

顆: Hán Nôm readings: khỏa/khoả, lõa/loã, khỏ, khở, khửa, khủa, khảu

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.