дрѹгъ
Vieux slave
Étymologie
- Du proto-slave *drugъ (« compagnon, ami, semblable »).
- La racine est issue de l’indo-européen commun *dʰrowgʰos qui devait signifier « membre d’une troupe armée » dont sont issus le lituanien draugas, le letton draugs (« ami »), le gothique ga-drauhts (« soldat ») et driugan (« aller au combat »), le vieil islandais draugr (« homme »), l’anglo-saxon drihten (« seigneur ») et sans doute l’iranien drong (« troupe (armée) »).
- Apparenté à дръжати drъžati (→ voir držet, « tenir »), драгъ dragŭ (« cher, à qui on tient ») et drьzь (→ voir drzý, « fier, insolent »).
- L'adjectif s'est développé sur le substantif drug sur l'expression standard drug druga, « l’un, l’autre », puis il en est venu à prendre un sens numéral.
Dérivés dans d’autres langues
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel | Duel |
|---|---|---|---|
| Nominatif | дрѹгъ | дрѹѕи | дрѹга |
| Génitif | дрѹга | дрѹгъ | дрѹгѹ |
| Datif | дрѹгѹ | дрѹгомъ | дрѹгома |
| Accusatif | дрѹгъ | дрѹгы | дрѹга |
| Instrumental | дрѹгомь | дрѹгы | дрѹгома |
| Locatif | дрѹѕѣ | дрѹѕѣхъ | дрѹгѹ |
| Vocatif | дрѹжє | дрѹѕи | дрѹга |
дрѹгъ (drugŭ) masculin
- Ami.
Références
- Ralja Mixajlovna Cejtlin, Emilie Bláhová, Radoslav Večerka (éditeurs), Staroslavjanskij slovar’ po rukopisjam 10–11 vv [Dictionnaire vieux slave (selon les manuscrits des Xe et XIe siècles)], Izdatel’stvo « Russkij jazyk », Moscou, 1994, 1999
- Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.