alie
Ancien français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
alie *\Prononciation ?\ féminin
- Alise (fruit de l’alisier).
Par sanblant vaillant une alie
— (L’âtre périlleux, anonyme, manuscrit 2168 français de la BnF)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Dérivés
- valoir une alie, être de petite valeur
Références
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
Breton
Forme de verbe
alie \aˈliːe\
- Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe aliañ/aliiñ.
Hema he alie atao da c’hedal gant fizianz ha da zenti oc’h mouez an Env kerkent ha ma vije dishual a-walc’h evit en ober.
— (Klaoda ar Prad, Marvailhou ar Vretoned e-tal an tan, Sant-Brieg, 1907, page 31.)- Celui-ci lui conseillait toujours d’attendre avec confiance et d’obéir à la voix des Cieux dès qu’elle serait assez libre pour le faire.
Champenois
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
alie \Prononciation ?\
Notes
- Le mot est attesté chez Prosper Tarbé dans Recherches sur l’histoire du langage et des patois de Champagne (1851)[1].
Sources
- Jean Daunay, Parlers de Champagne, 1998, page 189
Bibliographie
- Jean Daunay, Parlers de Champagne : Aube, Marne, Haute-Marne, 1998
Espéranto
Prononciation
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « alie [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « alie [Prononciation ?] »
- France : écouter « alie [Prononciation ?] »
Gallo
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
alie | alies |
\Prononciation ?\ |
alie \Prononciation ?\ féminin (graphie ABCD)
Forme d’adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | ali \Prononciation ?\ |
alis \Prononciation ?\ |
Féminin | alie \Prononciation ?\ |
alies \Prononciation ?\ |
alie \Prononciation ?\ féminin (graphie ABCD)
- Féminin singulier de ali.
Références
- Régis Auffray, Le petit Matao, Rue des Scribes, 2007, ISBN 978-2-906064-64-5, page 80
Portugais
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe aliar | ||
---|---|---|
Subjonctif | Présent | que eu alie |
que você/ele/ela alie | ||
Impératif | Présent | |
(3e personne du singulier) alie | ||
alie \ɐ.lˈi.ɨ\ (Lisbonne) \a.lˈi.ji\ (São Paulo)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.