miz

Du persan میز.

miz \miz\ (voir les formes possessives)

1. Table.

• (Région à préciser) : écouter « miz [Prononciation ?] »

Du moyen breton mis[1]. Comparez avec mis en gallois, mys en cornique, mí en gaélique, mid en gaulois (sens identique).

miz \ˈmiːs\ ou \ˈmiːʃ\ masculin

1. Mois.
   • E vontr a oa torret abaoe cʼhwecʼh miz. — (Roparz Hemon, Fin ar bed in War ribl an hent, Éditions Al Liamm, 1971, page 120)

     Sa montre était cassée depuis six mois.

   • Tri miz krenn e vez ar mocʼh bihan gand ur wiz wenn. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé (Eléments de Stylistique Trégorroise) - Troisième partie - LE STYLE POPULAIRE, 1974, page 306)

     La truie blanche porte les porcelets pendant trois bons mois.

• mis (orthographe interdialectale)

• Genver « janvier »
• Cʼhwevrer « février »
• Meurzh « mars »
• Ebrel « avril »
• Mae « mai »
• Mezheven « juin »
• Gouere « juillet »
• Eost « août »
• Gwengolo « septembre »
• Here « octobre »
• Du « novembre »
• Kerzu « décembre »

miz \ˈmiːs\ masculin

1. Dépense, frais.

• Nantes (France) : écouter « miz [Prononciation ?] » (bon niveau)

miz \Prononciation ?\

1. Deuxième personne du singulier de l’impératif de mizet.

• zim