Belsnickel

Pennsylvania-Duits

Uitspraak
  • Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
  • IPA: / ˈpɛlsnɪkl̩ /
Woordafbreking
  • Bels·ni·ckel
Woordherkomst en -opbouw
  • samenstelling van  Bels zn "pels"  en  Nickel en "kortvorm van Nicolaas" 
  • "Bels" ist afkomstig van het Duitse zelfstandige naamwoord Pelz "pels" (gewestelijk, verouderd = (menselijke) huid, gebruikt nog in enkele uitdrukkingen), dat van het Westmiddelduitse werkwoord "pelzen" (= ranselen) komt.
  • "Nickel" is een kortvorm van de Duitse mannelijke voornaam Nikolaus.

Eigennaam

Belsnickel, m

  1. (cultuur) Belsnickel: een combinatie van Kerstman, Sinterklaas en Zwarte Piet
    «Der Belsnickel kummt uff em 24. Diesember un er bringt Sache fer die Kinner.»
    De Belsnickel komt op 24 december en brengt dingen voor de kinderen.
Opmerkingen

Verwijzingen

  1. indobase (in het Engels)
    Holidays : Christmas : Christmas Characters : Belsnickel
  2. En Blog uff Deitsch (in het Pennsylvania-Duits)
    De Belsnickel - Een Gedicht!
  3. En Blog uff Deitsch (in het Pennsylvania-Duits)
    Beste Belsnickel!
  4. En Blog uff Deitsch (in het Pennsylvania-Duits)
    Brieven aan de Belsnickel!
  5. En Blog uff Deitsch (in het Pennsylvania-Duits)
    Beste Belsnickel - 2022!
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.