eigennaam

Nederlands

Uitspraak

Geluid: eigennaam (hulp, bestand)

Woordafbreking

ei·gen·naam

Woordherkomst en -opbouw

In de betekenis van ‘individuele naam’ voor het eerst aangetroffen in 1477 ^[1]
samenstelling van eigen en naam ^[2]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	eigennaam	eigennamen
verkleinwoord	eigennaampje	eigennaampjes

Zelfstandig naamwoord

de eigennaam m ^[3]

(taalkunde) een naam waardoor men een mens, dier of ding zich van andere van dezelfde soort onderscheidt
- Omdat Rome een eigennaam is, wordt het met een hoofdletter geschreven.

Vertalingen

1. een naam waardoor men een mens, dier of ding zich van andere van dezelfde soort onderscheidt

Afrikaans: eienaam ^(af)
Duits: Eigenname ^(de) m
Catalaans: nom propi ^(ca)
Engels: proper noun ^(en)
Esperanto: propra nomo ^(eo)
Fins: erisnimi ^(fi), propri ^(fi)
Frans: nom propre ^(fr)
Interlingua: nomine proprie ^(ia)
Italiaans: nome propio ^(it) m
Japans: 固有名詞 ^(ja)

Noors: egennavn ^(no) o
Nynorsk: særnamn ⁽ⁿⁿ⁾ o
Portugees: substantivo próprio ^(pt), nome próprio ^(pt)
Pools: nazwa własna ^(pl) v
Roemeens: nume propriu ^(ro) o, substantiv propriu ^(ro) o
Spaans: nombre propio ^(es)
Waals: no prôpe ^(wa)
Zweeds: egennamn ^(sv)
Vietnamees: danh từ riêng ^(vi)

Gangbaarheid

Het woord eigennaam staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "eigennaam" herkend door:

90 %	van de Nederlanders;
95 %	van de Vlamingen.^[4]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.