alfalfa

Nederlands

Uitspraak

Geluid: alfalfa (hulp, bestand)

Woordafbreking

al·fal·fa

Woordherkomst en -opbouw

Via Engels en Spaans afkomstig van Arabisch الفصفصة al-fíṣfiṣa, al-fáṣfaṣa, "vers veevoer". ^[1]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	alfalfa	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de alfalfa v / m

(groente) ontkiemde zaden van luzerne Medicago sativa

Synoniemen

alfalfakiemen, katjang-idjoekiemen, luzernekiemen

Verwante begrippen

alfalfasap, Franse klaver, lucerne, luzerne, luzerneklaver

Vertalingen

Vertalingen

1. ontkiemde zaden van luzerne

Arabisch: برسيم حجازي ^(ar)
Aragonees: alfalz ^(an)
Catalaans: alfals ^(ca)
Chinees: 紫花苜蓿 ^(zh)
Duits: Luzerne ^(de)
Engels: alfalfa ^(en)
Esperanto: luzerno ^(eo)
Fins: sinimailanen ^(fi)
Frans: luzerne cultivée ^(fr)
Galicisch: alfalfa ^(gl)
Georgisch: იონჯა ^(ka)
IJslands: refasmári ^(is)
Japans: アルファルファ ^(ja)
Koreaans: 개자리속 ^(ko)
Latijn: medica ^(la)
Noors: lusern ^(no)

Oekraïens: Люцерна посівна ^(uk)
Oppersorbisch: módra šlinčina ^(hsb)
Perzisch: یونجه ^(fa)
Pools: lucerna siewna ^(pl)
Portugees: alfafa ^(pt)
Russisch: Люцерна посевная ^(ru)
Spaans: alfalfa ^(es) v, alfalfa chilota ^(es) v, alfalfa silvestre ^(es) v, alfaz ^(es), brotes de alfalfa ^(es) m mv, mielga ^(es) v
Tsjechisch: tolice vojteška ^(cs)
Turks: yonca ^(tr)
Vietnamees: cỏ linh lăng ^(vi)
Waals: luzere ^(wa)
Zweeds: blålusern ^(sv)

Gangbaarheid

Het woord alfalfa staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "alfalfa" herkend door:

74 %	van de Nederlanders;
33 %	van de Vlamingen.^[2]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

[1] alfalfa op Wikidata

Verwijzingen

↑ alfalfa op website: Etymologiebank.nl
↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.