bader

Uitspraak

• Geluid:  bader    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ba·der

Woordherkomst en -opbouw

Naamwoord van handeling van bade met het achtervoegsel -er

• afgeleid van baden met het achtervoegsel -er

Zelfstandig naamwoord

de bader m

1. iemand, die baadt

   • Wat is het verschil tussen een bader en een zwemmer? Het verschil zit hem in de manier waarop ze in het water recreëren. 

Gangbaarheid

• Het woord bader staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bader" herkend door:

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

• ba·der

Woordherkomst en -opbouw

• Zelfstandig naamwoord: naamwoord van handeling van het Deense werkwoord bade met het achtervoegsel -er

Werkwoord

bader

1. tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van bade

Zelfstandig naamwoord

bader, m

1. bader

Verwijzingen

• bader in:
  Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
  Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Werkwoord

bader

1. (spreektaal) zich druk maken, stressen ^[1]
2. (spreektaal) balen, mokken

   «Quand j’vois la gueule de ce con de mon chef, ça m’fait bader.»

   Als ik die rotkop van mijn baas zie begin ik te balen. ^[1]

Verwijzingen

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈbɑːdəɾ /

Woordafbreking

• ba·der

Woordherkomst en -opbouw

• Zelfstandig naamwoord: naamwoord van handeling van het Noorse werkwoord bade met het achtervoegsel -er

Werkwoord

bader

1. tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van bade

Zelfstandig naamwoord

bader, m ^[1]

1. bader

   «Badstua er varm og det blåser ut damp når døra åpnes og Ishavets badere kommer ut til den snødekte stien som fører til vannet. ^[2]»

   De sauna is heet en het stroomt stoom uit wanneer de deur opengaat en de IJszeebader komen uit op het met sneeuw bedekte pad dat naar het water leidt.

Verwijzingen