chocoladehoer

Uitspraak

• Geluid:  chocoladehoer    (hulp, bestand)
• IPA: / ʃokoˈladəˌhur / (5 lettergrepen)

Woordafbreking

• cho·co·la·de·hoer

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  chocolade zn  en  hoer zn  rond de Eerste Wereldoorlog in België gevormd naar voorbeeld van Duits Chocolademädchen ^[1]

Zelfstandig naamwoord

de chocoladehoer v

1. (scheldwoord) een vrouw die voor een onbeduidende vergoeding seks heeft met mannen

   • Een heel anders gerichte verrassing kwam van het woord chocoladehoer, zijnde een „prostituee die dit bedrijf niet als beroep uitoefent." Maar: hoe kan het nou een bedrijf zijn als het om „chocolade" begonnen is? ^[2]

Gangbaarheid

• Het woord 'chocoladehoer' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Verwijzingen